Dyrene fra Lilleskoven
| Dyrene fra Lilleskoven | |
|---|---|
| Information | |
| Genre | Tv-seriekomedie  |
| Skabt af | Colin Dann |
| Spilletid | 25,00 min. |
| Sæsoner og afsnit | |
| Antal sæsoner | 3 |
| Antal afsnit | 39 |
| Produktion | |
| Produktionsland | Frankrig, Storbritannien, Tyskland, Spanien |
| Udsendt | |
| Oprindelig kanal | BBC |
| Links | |
| Dyrene fra Lilleskoven på IMDb (engelsk) | |
Information med symbolet  hentes fra Wikidata. Kildehenvisninger foreligger sammesteds. | |
Dyrene fra Lilleskoven (engelsk The Animals of Farthing Wood) er en animeret tv-serie, der blev produceret af European Broadcasting Union mellem 1992 og 1995. Serien er baseret på en række børnebøger af Colin Dann, og blev i Danmark vist på DR.
Serien følger en flok dyr på vej til "De hvide hjortes park", hvor de kan være i fred for menneskene, der bl.a. har ødelagt deres tidligere hjem i Lilleskoven. På rejsen ledes de af Ræv og Grævling, efter anvisning af Tudse.
I de følgende sæsoner følges dyrenes liv i "De hvide hjortes park", hvor de får problemer med både de blå ræve og rotter.
Udvikling og produktion
[redigér | rediger kildetekst]Serien blev bestilt af EBU som en co-produktion mellem tv-organisationer fra 16 euopæiske lande. I spidsen for produktionen stod WDR (Tyskland) og BBC (Storbritannien). Der blev lavet 39 episoder, fordelt på tre sæsoner.
Deltagende tv-stationer
[redigér | rediger kildetekst]| Land | TV-station | Landets titel |
| Belgien | BRTN RTBF |
Beestenbos is boos (hollandsk) Les Animaux du Bois de Quat'sous (fransk) |
| Danmark | DR | Dyrene fra Lilleskoven |
| Tyskland | ARD | Als die Tiere den Wald verließen |
| Finland | YLE | Kaukametsän Pakolaiset (finsk) De vilda djurens flykt (svensk) |
| Frankrig | OFRT A2F FR3 |
Les Animaux du Bois de Quat'sous |
| Storbritannien | BBC | The Animals of Farthing Wood |
| Irland | RTE | The Animals of Farthing Wood (engelsk) Cairde na Coile (irsk) |
| Italien | RAI | Le avventure del bosco piccolo (1. sæson) Volpe, Tasso e compagnia (2. og 3. sæson) |
| Kroatien | HRTV | Pustolovine šumske družine |
| Nederlandene | NOS | Beestenbos is boos |
| Norge | NRK | Flukta frå Dyreskogen |
| Østrig | ORF | Als die Tiere den Wald verließen |
| Sverige | SVT | De vilda djurens flykt |
| Schweiz | SRG TSI SSR |
De Fuchs, de Dachs und iri Fründ eller D Tier vom grosse Wald |
| Spanien | TVE | Los animales del bosque de Tres al Cuarto |
| Tyrkiet | TRT | Gürültülü orman hayvanları |
| Japan | SATV | ファージングウッドのなかまたち（Farthing wood no nakamatachi) |
Danske stemmer
[redigér | rediger kildetekst]- Søren Sætter-Lassen lægger stemme til bl.a. Ræv (dyrenes leder), Mulle (muldvarp) og Pifter (en hejre som slutter sig til flokken under dyrenes rejse til Hvide Hjortes Park).
- Jesper Mayland: Morkel (grævling med lyserød næse), Fido (Væsel og Puslings søn), Tamp (den vrede hvide kronhjort), m.fl.
- Jens Arentzen: Kronhjorten (overhoved i Hvide Hjortes Park), Kat (skovfogedens kat), m.fl.
De øvrige stemmer er indtalt af Pauline Rehne, Birgitte Raaberg, Pia Rosenbaum, Niels Weyde og Ole Lemmeke.
Episoder
[redigér | rediger kildetekst]| Episode | 1. sæson | 2. sæson | 3. sæson |
| 01. | Det store møde | Velkommen helte | Goddag og farvel |
| 02. | Rejsen begynder | Vinter | Ude omkring |
| 03. | Gennem ild og vand | Overlevelse | Vand, vand |
| 04. | Det falske paradis | Nye fjender | Hvor er Sprinter? |
| 05. | En fælde for de uforsigtige | En spøg slår igen | Humørsyge |
| 06. | Hvem skal nu være leder? | Hjem er, hvor hjertet er | Oplevelse for fugle |
| 07. | Nye venner, gamle fjender | Fejden begynder | Den langhårede præst |
| 08. | Venner i nød | Som far, sådan sønnen | Hundeangst for slanger |
| 09. | Pifterens stenbrud | På et hængende hår | Et større øf |
| 10. | Mellem to fælder | Grævlings farvel | Muldvarpelegen |
| 11. | En dødelig stilhed | Opgørets time | Orkanen |
| 12. | Vild forvirring | Blod er tykkere end vand | Vejen hjem |
| 13. | Så tæt på, men så langt væk... | Forsoning | Mester, Mester, Mester |
Ovenstående danske episodetitler er hentet fra DR's egen tv-guide, da serien blev vist i 2012. Det var dog ikke alle episoder der havde fået en dansk titel, og derfor er nogle episoder markeret "ikke oplyst".
Visninger på dansk tv
[redigér | rediger kildetekst]Serien er blevet sendt af flere omgange. Først i 2000 og senere i 2009 på DR1 og i 2012 på DR Ramasjang. Da serien blev sendt på DR Ramasjang, var det afsnit 1 i 2. sæson der blev vist først, og derefter 3. og 1. sæson. Under visningen af 3. sæson, undlod DR Ramasjang imidlertid at vise afsnit 3 og 13.
Eksterne henvisninger
[redigér | rediger kildetekst]- Dyrene fra Lilleskoven på Internet Movie Database (engelsk)
- Dyrene fra Lilleskoven på Metacritic (engelsk)
- Dyrene fra Lilleskoven hos The Movie Database (engelsk)
- Dyrene fra Lilleskoven hos TheTVDB (engelsk)
- Dyrene fra Lilleskoven hos TV.com (engelsk)
 | Spire Denne artikel om et tv-program er en spire som bør udbygges. Du er velkommen til at hjælpe Wikipedia ved at udvide den. |