Groningsk

Fra Wikipedia, den frie encyklopædi
Gå til: navigation, søg
Groningsk tales i et område, der omtrent omfatter provinsen Groningen (nord for Drenthe)

Groningsk (Grunnegs på groningsk) er dialekten i byen og provinsen Groningen. Det er en del af nedersaksisk.

Groningsk udviklede sig fra frisisk, da den nedersaksiske by Groningen overtog det frisiske Ommelanden (byens opland). Der er stadig frisisk indflydelse tilbage, samt nogle danske ord. Årsagen er den middelalderlige handel mellem Groningen og Danmark. Groningen har også baseret mønsteret i sit flag på forbindelsen til Danmark.

Sammenligning mellem nogle hollandske, groningske og danske ord:

Hollandsk Groningsk Dansk
Altijd Aaltied Altid
Azijn Edik Eddike
Doof Deuf Døv
Fluiten Floiten Fløjte
Ham Schink Skinke
Huis Hoes Hus
IJs Ies Is
Laars Stevel Støvle
Recht Liek Lig
Scherp Schaarp Skarp
Sinaasappel Appelsien Appelsin
Snoep Slik Slik
Vis Visk Fisk
Ver Wied Vid