Hvad udad tabes, skal indad vindes

Fra Wikipedia, den frie encyklopædi
Spring til navigation Spring til søgning

Hvad udad tabes, skal indad vindes er en sentens der stammer fra en såkaldt skuemønt præget i anledning af en stor industri- og kunstudstilling i København i sommeren 1872. Teksten var skrevet af digteren H.P. Holst. Den originale tekst lød:

For hvert et tab igen erstatning findes; hvad udad tabtes, det må indad vindes.

Ordene er ofte blevet tillagt Hedeselskabets medstifter Enrico Mylius Dalgas, og de passer også godt ind i Hedeselskabets mytologisering af sin oprindelse. Men det skyldes en myte[1].

Tankegangen bag ordene var fremherskende i tiden. Allerede i 1811 skrev den svenske digter Esaias Tegnér i digtet "Svea" at "inom Sveriges gräns erövra Finland åter" – altså genvinde det udad tabte (Finland som overgik til Rusland i 1809) inden for Sveriges nye grænser[2].

Referencer[redigér | redigér wikikode]

  1. ^ Hansen, Kjeld (2008) Det tabte land. Gads Forlag, København ISBN 978-87-12-04373-7 s. 82
  2. ^ Höjer, Henrik (2009) 1809 – Början på en ny era. Forskning & Framsteg 2009, 2: 30-34