Skabelon:Infoboks sprog

Fra Wikipedia, den frie encyklopædi
Gå til: navigation, søg
Sprogets navn
Talt i: — 
Region:
Talere i alt:
Sprogstamme:
Sprogkoder
ISO 639-1: ingen
ISO 639-2:
ISO 639-3:
Documentation icon Skabelondokumentation[vis] [rediger] [historik] [opfrisk]

Infoboks sprog benyttes i artikler om sprog eller dialekter. Den anvender almindelige generelle standarder til at vise data om et sprog. Skabelonen er oversat fra engelsk Wikipedias Template:Infobox language.

Yderligere beskrivelse af parametrene findes på dokumentationsiden.

{{Infoboks sprog
 |navn          =navn på sproget #NØDVENDIG
 |indfødtnavn   =<!-- det indfødte navn, benyt <br/> til adskillelse af indfødtnavn og litterering -->
 |udtale        =<!-- IPA-udtale af indfødtnavn -->
 |steder        =<!-- land(e), hvor sproget tales -->
 |region        =<!-- geografisk region, hvor sproget hovedsageligt tales -->
 |bredded       = 
 |breddem       = 
 |breddeNS      =<!-- breddegrad/min/ret-->
 |længded       = 
 |længdem       = 
 |længdeEW      =<!-- længdegrad/min/ret-->
 |talere        =<!-- antallet af anvendere af sproget -->
 |stammefarve   =<!-- sprogfamiliens navn (eks.: "indoeuropæisk") #NØDVENDIG -->
 |fam1          =<!-- sprogfamiliens navn, opgives (eks "[[indoeuropæisk]]") -->
 |fam2          =<!-- underfamilie (se [[Potugisisk (sprog)]] -->
 |...
 |fam15         =<!-- mest specifikke undergruppe -->
 |familie       =<!-- hvis familie bruges, ignoreres fam1-15 -->
 |skrift        =<!-- skriftsysteme(t/erne), der anvendes (eks "Litauisk variant af [[latisk alfabet]]") -->
 |rangliste     =<!-- sprogets ranglistenummer [[:en:list of languages by number of native speakers]] -->
 |nation        =<!-- liste af lande, hvor sproget er officielt sprog, indsættes med {{flagland|xxx}}<br/>{{flagland|... -->
 |sprognævn     =<!-- sprognævn eller sprogakademiet, der regulerer sproget -->
 |uddød         =<!-- dato for eller information om sprogets forsvinden -->
 |lc1           =<!-- sprogkode for den vigtigste dialekt -->
 |ld1           =<!-- navn på den vigtigste dialekt -->
 |ll1           =<!-- link til Wikipediaartikel om den dialekt -->
 |iso1          =<!-- ISO 639-1 koden for sproget -->
 |iso2          =<!-- ISO 639-2 koden for sproget -->
 |iso2b         =<!-- ISO 639-2 bibliografisk kode -->
 |iso2t         =<!-- ISO 639-2 terminologisk kode -->
 |iso3          =<!-- ISO 639-3 koden for sproget -->
 |iso3kommentar =<!-- tillader en kommentar til ISO 639-3, der ikke vil forstyrre linket -->
 |sil           = 
 |tegnere       =<!-- <TEGNSPROG>antal af mennesker der bruger tegnsproget -->
 |skaber        =<!-- <KUNSTSPROG>navn på skaberen af sproget -->
 |dato          =<!-- <KUNSTSPROG>år for skabelsen af sproget -->
 |miljø         =<!-- <KUNSTSPROG>i hvilken sammenhæng sproget anvendes -->
 |posteriori    =<!-- <KUNSTSPROG>grundlaget for udviklingen af tegnsproget -->
 |billede       =<!-- [[Fil:billedenavn.png|center|250px]] --> 
 |billedtekst   =<!-- Beskrivelse af billedet --> 
 |kort          =<!-- [[Fil:kortnavn.png|center|thumb|250px|Beskrivelse af kortet.]] -->
 }}

Placering[redigér wikikode]

Farvekoder til sprogfamilier og sproggrupper i Infoboks sprog
Afro-Asiatic Niger-Congo Nilo-Saharan Khoisan
Indoeuropæisk Caucasian Altaisk Uralsk Dravidian Paleosiberian
Austronesian Austro-Asiatic Sino-Tibetan Hmong-Mien Australian Papuan
American Dené-Yeniseian Eskimo-Aleut
Creole/Pidgin/Mixed Isoleret sprog Tegnsprog Kunstsprog

Skabelonen bør placeres øverst foran artiklens wikitekst. Den helt grundlæggende syntaks er:

{{Infoboks sprog ← dette kalder skabelonen
|navn=sprogets navn ← navnet er en krævet oplysning
|stammefarve=den rigtige sprogfamilie ← følg farvekoderne, der er vist her →
og indtast navnet på den rigtige farve, som er vist der. Det vil føje den rigtige farve til bjælken i skabelonen
}} ← dette afslutter kaldet til skabelonen


Oprinde dok-side[redigér wikikode]

Infoboks sprog benyttes i artikler om sprog eller dialekter. Den anvender almindelige generelle standarder til at vise data om et sprog. Skabelonen er oversat fra engelsk Wikipedias Template:Infobox language.

Efterfølgende følger en beskrivelse af anvendelsen af parametre i skabelonen:

Yderligere parametre[redigér wikikode]

Der er flere andre parametre, der kan defineres mellem åbning og lukning linjer. Disse er:

| Name =navn på sproget ← navnet på det sprog, der skal gives
| Nativename =native navnet på det sprog ← hvad sproget kalder sig
| Hedder =lande, hvor det primært er talt ← du behøver ikke at definere både denne og region
| Region =geografiske område, hvor det primært er talt ← du behøver ikke at definere både denne og hedder; bruge denne parameter for en enkelt sætning om geografisk fordeling
| Talere =antallet af talere af sproget
| Iso1 =i ISO 639-1 koden for det sprog,
| Iso2 =i ISO 639-2 koden for det sprog ← se lige under for den situation, hvor et sprog har to ISO 639-2 koder
| Iso3 ='i ISO 639-3 koden for det sprog ← se nedenfor for den situation, hvor flere ISO 639 -3 koder anvendes, hvis der ikke er ISO 639-3 kode, der| til 'iso3 = ingen tilbagevenden teksteningen
| Lingua =i Linguasphere koden for det sprog,

Hvis nogen af disse er ukendt, skal du blot lade dem ud: skabelonen vil give en standard tekst. Hvis et sprog har to ISO 639-2 koder, vil man defineres sombibliografiskekode, og den andenterminologisk. Disse kan indsættes i separate felter ved hjælp af følgende parametre:

| Iso2b =i ISO 639-2 bibliografiske kode
| Iso2t =i ISO 639-2 terminologiske kode

Genetiske klassificering[redigér wikikode]

Du kan bruge sproget skabelonen til at vise genetiske klassifikation af et sprog på et øjeblik. Denne klassificering vises som en faldende trappe af sprog familier, fra det bredeste til de mest specifikke. Du kan tilføje den genetiske klassifikation bruge følgende:

| fam1 =den bredest mulige bredt accepterede sprogfamilie, som sproget er en del ← hvis det skulle være præcis den samme, som du har defineret for familycolor, det kan udelades
| fam2 =en mere specifik undergruppe
| fam3 =en mere specifik gruppe

Du kan holde tilføje parametre på samme måde, indtil du har fuldført klassifikation. Hvis du foretrækker at indtaste nogle andre oplysninger i denne boks (for eksempelbestridt), skal du bruge denne parameter i stedet:

| familie =hvad du vil sige

Valgfri parametre[redigér wikikode]

Nogle dele af skabelonen forbliver usynlige, medmindre de specifikt kaldes. Kun bruge disse parametre, hvis de er nødvendige.

| fontfarve =farve skrifttype mod »familycolor' ← farven er normalt sort, skal du bruge denne til at ændre det, hvis det er svært at læse
| udtale =udtale af de indfødte navnet på det sprog i IPA → huske at vedlægge omskrivning i en IPA skabelon som {{ IPA-alle}}
| rang =sprogs placering i listen over sprog efter antal modersmålstalende
| nation =liste over lande, hvor det er et officielt sprog
| mindretal =liste over lande, hvor det er en anerkendt minoritetssprog
| agentur =tilsynsorgan eller sprog akademi for sproget
| uddød =dato for at blive udryddet, eller oplysninger om udslettelse ← dette erstatter højttalere
| script =skriftsystem (r), der benyttes til at repræsentere det sprog ← i form af " Latin ( Engelsk variant)"
| IPAChartEng =( enhver ikke-tom streng) vises noten "Se Hjælp: IPA for engelsk. for en Engelsk-baserede udtale nøgle" i bunden af infobox

Sprog med mere end én ISO 639-3 kode[redigér wikikode]

Nogle sprog har en række ISO 639-3 koder, én for hver dialekt af dette sprog. Hvis du prøver at lægge alle disse koder i den sædvanligeiso3 = parameter, vil det få meget rodet. Brug i stedet følgende parametre:

| LC1 =sprogkode for den første dialekt
| LD1 =navn på det første sprog dialekt
| LL1 =link til Wikipedia-artiklen om, at dialekt

For efterfølgende dialekter. benytteLC2 og så videre Hvis navnet på et sprog, er det samme som sin Wikipedia-artikel, behøver du ikke at definerelln. Det vil linket uden. Hvis du ikke ønsker et internt link til denne dialekt's side, derlln= ingen: tekstenldn vil derefter blive vist tilkoblede. Hvis du vil have fed tekst, kan du indstillelln til navnet på den side, infoboksen er tændt.

For sprog med en ISO 639-3 macrolanguage kode og en række individuelle koder, skal du brugeiso3 for macrolanguage oglcn, ldn oglln for de enkelte koder.

Tegnsprog[redigér wikikode]

Denne skabelon er hensigtsmæssigt at anvende for tegnsprog. Følgende parameter bruges i stedet fortalere:

| underskriverne =antal personer, der underskriver dette sprog

Når denne parameter er defineret ellerfamilycolor = Opret er indstillet, resten af den skabelon sørger for, at enhver henvisning til »at tale«til dem til underskrivelse. Indstilling af denne parameter automatisk gør de farvede stænger af infoboksen Skabelon:Infoboks sprog / familycolor, farven er defineret for tegnsprog, og giver en misligholdelse afiso2 = SGN, hvis der ikke anden tekst er til rådighed. Alle de andre parametre arbejde på nøjagtig samme måde.

Kunstsprog[redigér wikikode]

Denne skabelon kan anvende for kunstsprog. Følgende parametre kan bruges:

| skaberen =navn på sproget skaberen
| dato =år for første skabelse
| indstilling =anvendelse eller indstilling for sprog
| posteriori =naturligt sprog kilder

Ved hjælp af disse parametre, eller indstilling famillycolor = Conlang, indstiller automatisk de farvede stænger af infoboksen til Skabelon:Infoboks sprog/familycolor med hvid tekst, og fjerner stater og region parametre fra brug ( nation er også deaktiveret). Hvisiso2 parameter er venstre udefineret, er det betragtes som værende iso2 = kunst. For conlangs, den familie eller er famn parametre anvendes til at beskrive hierarkiet af formålet med sproget, mens posteriori bruges til at beskrive efterfølgende kilder på, som conlang trækker.

Billeder i skabelonen[redigér wikikode]

Du bør ikke sætte store billeder ind i sprogboksen, de gør layoutet meget rodet. Du kan placere et lille billede øverst i skabelonen ved hjælp af følgende parametre:

|billedtekst=meget enkel beskrivelse af billedet ← teksten placeres til venstre for billedet
|image=[[Fil:billednavn.png|center|200px|alt=Alt tekst|billedtekst]]

Hvis du har en lidt større billede, kan du placere i bunden af skabelonen, som dækker både kolonner med følgende parameter:

|kort=[[Fil:kortnavn.png|center|thumb|250px|alt=Alt tekst|billedtekst]]

Den sædvanlige billede markup gælder for begge billeder. Alt tekst er for synshandicappede læsere, og billedtekst er for alle læsere, typisk de burde have meget til fælles (se WP: ALT).