Mandag: Forskelle mellem versioner
Content deleted Content added
m Robot tilføjer hsb:Póndźela |
{{Ingen kilder}} og fjernet iw |
||
| Linje 1: | Linje 1: | ||
{{Ingen kilder}} |
|||
'''Mandag''' er navnet på den første dag i [[uge]]n ifølge gældende dansk standard siden 1. januar [[1973]]. Ordet stammer fra '''månedag''', en direkte oversættelse fra latin. På latin kaldes den ''dies [[Luna]]e'' (Månens dag), men på [[middelalderlatin]] bruges også betegnelserne ''dies Lune'' eller ''feria secunda'' (den 2. dag).{{kilder mangler|dato=Uge 7, 2013}} |
'''Mandag''' er navnet på den første dag i [[uge]]n ifølge gældende dansk standard siden 1. januar [[1973]]. Ordet stammer fra '''månedag''', en direkte oversættelse fra latin. På latin kaldes den ''dies [[Luna]]e'' (Månens dag), men på [[middelalderlatin]] bruges også betegnelserne ''dies Lune'' eller ''feria secunda'' (den 2. dag).{{kilder mangler|dato=Uge 7, 2013}} |
||
| Linje 17: | Linje 18: | ||
[[Kategori:Ugedage]] |
[[Kategori:Ugedage]] |
||
[[ab:Ашәахьа]] |
|||
[[af:Maandag]] |
|||
[[als:Montag]] |
|||
[[am:ሰኞ]] |
|||
[[an:Lunes]] |
|||
[[ang:Mōnandæȝ]] |
|||
[[ar:الاثنين]] |
|||
[[arc:ܬܪܝܢܒܫܒܐ]] |
|||
[[arz:يوم الاتنين]] |
|||
[[ast:Llunes]] |
|||
[[az:Bazar ertəsi]] |
|||
[[ba:Дүшәмбе]] |
|||
[[bat-smg:Panedielis]] |
|||
[[bcl:Lunes]] |
|||
[[be:Панядзелак]] |
|||
[[be-x-old:Панядзелак]] |
|||
[[bg:Понеделник]] |
|||
[[bh:सोमवार]] |
|||
[[bjn:Sanayan]] |
|||
[[bn:সোমবার]] |
|||
[[bo:གཟའ་ཟླ་བ།]] |
|||
[[br:Lun (deiz)]] |
|||
[[bs:Ponedjeljak]] |
|||
[[bug:Asenéŋ]] |
|||
[[ca:Dilluns]] |
|||
[[cbk-zam:Lunes]] |
|||
[[ce:Оршот]] |
|||
[[ceb:Lunes]] |
|||
[[ckb:دووشەممە]] |
|||
[[co:Luni]] |
|||
[[cs:Pondělí]] |
|||
[[cu:Понєдѣл҄ьникъ]] |
|||
[[cv:Тунтикун]] |
|||
[[cy:Dydd Llun]] |
|||
[[de:Montag]] |
|||
[[diq:Dışeme]] |
|||
[[dv:ހޯމަ ދުވަސް]] |
|||
[[ee:Dzoɖagbe]] |
|||
[[el:Δευτέρα]] |
|||
[[eml:Lunedé]] |
|||
[[en:Monday]] |
|||
[[eo:Lundo]] |
|||
[[es:Lunes]] |
|||
[[et:Esmaspäev]] |
|||
[[eu:Astelehen]] |
|||
[[ext:Lunis]] |
|||
[[fa:دوشنبه]] |
|||
[[fi:Maanantai]] |
|||
[[fiu-vro:Iispäiv]] |
|||
[[fo:Mánadagur]] |
|||
[[fr:Lundi]] |
|||
[[frp:Delon]] |
|||
[[fur:Lunis]] |
|||
[[fy:Moandei]] |
|||
[[ga:An Luan]] |
|||
[[gag:Pazertesi]] |
|||
[[gan:禮拜一]] |
|||
[[gd:Di-Luain]] |
|||
[[gl:Luns]] |
|||
[[gn:Arakõi]] |
|||
[[got:𐌼𐌴𐌽𐌹𐌽𐍃 𐌳𐌰𐌲𐍃]] |
|||
[[gu:સોમવાર]] |
|||
[[gv:Jelune]] |
|||
[[haw:Pō‘akahi]] |
|||
[[he:יום שני]] |
|||
[[hi:सोमवार]] |
|||
[[hr:Ponedjeljak]] |
|||
[[hsb:Póndźela]] |
|||
[[ht:Lendi]] |
|||
[[hu:Hétfő]] |
|||
[[hy:Երկուշաբթի]] |
|||
[[ia:Lunedi]] |
|||
[[id:Senin]] |
|||
[[ilo:Lunes]] |
|||
[[io:Lundio]] |
|||
[[is:Mánudagur]] |
|||
[[it:Lunedì]] |
|||
[[iu:ᒧᓇᑖᒃ]] |
|||
[[ja:月曜日]] |
|||
[[jv:Senèn]] |
|||
[[ka:ორშაბათი]] |
|||
[[kab:Arim]] |
|||
[[kl:Ataasinngorneq]] |
|||
[[km:ថ្ងៃច័ន្ទ]] |
|||
[[kn:ಸೋಮವಾರ]] |
|||
[[ko:월요일]] |
|||
[[koi:Вильлун]] |
|||
[[ksh:Mondaach]] |
|||
[[ku:Duşem]] |
|||
[[kv:Выльлун]] |
|||
[[kw:Dy' Lun]] |
|||
[[ky:Дүйшөмбү]] |
|||
[[la:Dies lunae]] |
|||
[[lad:Lunes]] |
|||
[[lb:Méindeg]] |
|||
[[lbe:Итни]] |
|||
[[lez:Ислен]] |
|||
[[lmo:Lönesdé]] |
|||
[[ln:Mokɔlɔ mwa mosálá mɔ̌kɔ́]] |
|||
[[lo:ວັນຈັນ]] |
|||
[[lt:Pirmadienis]] |
|||
[[lv:Pirmdiena]] |
|||
[[map-bms:Senen]] |
|||
[[mdf:Одговши]] |
|||
[[mhr:Шочмо]] |
|||
[[min:Sinayan]] |
|||
[[mk:Понеделник]] |
|||
[[ml:തിങ്കൾ (ദിവസം)]] |
|||
[[mn:Даваа гараг]] |
|||
[[mr:सोमवार]] |
|||
[[mrj:Шачмы]] |
|||
[[ms:Isnin]] |
|||
[[my:တနင်္လာ]] |
|||
[[myv:Атяньчи]] |
|||
[[nah:Mētztlitōnal]] |
|||
[[nap:Lunnerì]] |
|||
[[nds:Maandag]] |
|||
[[nds-nl:Maondag]] |
|||
[[ne:सोमवार]] |
|||
[[nl:Maandag]] |
|||
[[nn:Måndag]] |
|||
[[no:Mandag]] |
|||
[[nrm:Lundi]] |
|||
[[nso:Mošupologo]] |
|||
[[oc:Diluns]] |
|||
[[or:ସୋମବାର]] |
|||
[[os:Къуырисæр]] |
|||
[[pa:ਸੋਮਵਾਰ]] |
|||
[[pl:Poniedziałek]] |
|||
[[pms:Lùn-es]] |
|||
[[pnb:سوموار]] |
|||
[[pnt:Δευτέραν]] |
|||
[[ps:دونۍ]] |
|||
[[pt:Segunda-feira]] |
|||
[[qu:Killachaw]] |
|||
[[ro:Luni]] |
|||
[[roa-tara:Lunedìe]] |
|||
[[ru:Понедельник]] |
|||
[[rue:Понедїлёк]] |
|||
[[rw:Ku wa mbere]] |
|||
[[sc:Lunis]] |
|||
[[sco:Monanday]] |
|||
[[sd:سومر]] |
|||
[[se:Vuossárga]] |
|||
[[sh:Ponedeljak]] |
|||
[[simple:Monday]] |
|||
[[sk:Pondelok]] |
|||
[[sl:Ponedeljek]] |
|||
[[sn:Muvhuro]] |
|||
[[so:Isniin]] |
|||
[[sq:E hëna]] |
|||
[[sr:Понедељак]] |
|||
[[su:Senén]] |
|||
[[sv:Måndag]] |
|||
[[sw:Jumatatu]] |
|||
[[ta:திங்கள் (கிழமை)]] |
|||
[[te:సోమవారము]] |
|||
[[tg:Душанбе (рӯзи ҳафта)]] |
|||
[[th:วันจันทร์]] |
|||
[[tk:Duşenbe]] |
|||
[[tl:Lunes]] |
|||
[[tpi:Mande]] |
|||
[[tr:Pazartesi]] |
|||
[[tt:Дүшәмбе]] |
|||
[[uk:Понеділок]] |
|||
[[ur:پیر]] |
|||
[[uz:Dushanba]] |
|||
[[vec:Luni]] |
|||
[[vep:Ezmärg]] |
|||
[[vi:Thứ Hai]] |
|||
[[vls:Moandag]] |
|||
[[wa:Londi]] |
|||
[[war:Lunes]] |
|||
[[wo:Altine]] |
|||
[[wuu:礼拜一]] |
|||
[[xal:Сарң өдр]] |
|||
[[xmf:თუთაშხა]] |
|||
[[yi:מאנטיק]] |
|||
[[yo:Ọjọ́ Ajé]] |
|||
[[zh:星期一]] |
|||
[[zh-min-nan:Lé-pài-it]] |
|||
[[zh-yue:星期一]] |
|||
Versionen fra 7. mar. 2013, 11:43
 | Der er ingen kildehenvisninger i denne artikel, hvilket er et problem. (Lær hvordan og hvornår man kan fjerne denne skabelonbesked) |
Mandag er navnet på den første dag i ugen ifølge gældende dansk standard siden 1. januar 1973. Ordet stammer fra månedag, en direkte oversættelse fra latin. På latin kaldes den dies Lunae (Månens dag), men på middelalderlatin bruges også betegnelserne dies Lune eller feria secunda (den 2. dag).[kilde mangler]
I Danmark omtales konfirmationens andendag i nyere tid som blå mandag.
Traditionelt kaldes dagene efter Fastelavn blå mandag, hvide tirsdag og aske-onsdag. Navnene kommer af gamle ritualer i forbindelse med begyndelsen af fasten, og er i dag næsten glemt.
 | Søsterprojekter med yderligere information: |
