Storbritannien i Eurovision Song Contest: Forskelle mellem versioner
No edit summary |
mNo edit summary |
||
Linje 27: | Linje 27: | ||
! Repræsentant |
! Repræsentant |
||
! Sang |
! Sang |
||
! Oversættelse |
|||
! Plads |
! Plads |
||
! Point |
! Point |
||
Linje 33: | Linje 34: | ||
| Patricia Bredin |
| Patricia Bredin |
||
| "All" |
| "All" |
||
| Alt |
|||
| 7 |
| 7 |
||
| 6 |
| 6 |
||
Linje 39: | Linje 41: | ||
| Pearl Carr & Teddy Johnson |
| Pearl Carr & Teddy Johnson |
||
| "Sing, Little Birdie" |
| "Sing, Little Birdie" |
||
| Syng, lille fugl |
|||
| 2 |
| 2 |
||
| 16 |
| 16 |
||
Linje 45: | Linje 48: | ||
| Bryan Johnson |
| Bryan Johnson |
||
| "Looking High, High, High" |
| "Looking High, High, High" |
||
| Ser højt, højt, højt |
|||
| 2 |
| 2 |
||
| 25 |
| 25 |
||
Linje 51: | Linje 55: | ||
| The Allisons |
| The Allisons |
||
| "Are You Sure" |
| "Are You Sure" |
||
| Er du sikker |
|||
| 2 |
| 2 |
||
| 24 |
| 24 |
||
Linje 57: | Linje 62: | ||
| Ronnie Carroll |
| Ronnie Carroll |
||
| "Ring-a-Ding Girl" |
| "Ring-a-Ding Girl" |
||
| Ring-a-Ding-pige |
|||
| 4 |
| 4 |
||
| 10 |
| 10 |
||
Linje 63: | Linje 69: | ||
| Ronnie Carroll |
| Ronnie Carroll |
||
| "Say Wonderful Things" |
| "Say Wonderful Things" |
||
| Sig vidunderlige ting |
|||
| 4 |
| 4 |
||
| 28 |
| 28 |
||
Linje 69: | Linje 76: | ||
| Matt Monro |
| Matt Monro |
||
| "I Love the Little Things" |
| "I Love the Little Things" |
||
| Jeg elsker de små ting |
|||
| 2 |
| 2 |
||
| 17 |
| 17 |
||
Linje 75: | Linje 83: | ||
| Kathy Kirby |
| Kathy Kirby |
||
| "I Belong" |
| "I Belong" |
||
| Jeg tilhører |
|||
| 2 |
| 2 |
||
| 26 |
| 26 |
||
Linje 81: | Linje 90: | ||
| Kenneth McKellar |
| Kenneth McKellar |
||
| "A Man Without Love" |
| "A Man Without Love" |
||
| En mand uden kærlighed |
|||
| 9 |
| 9 |
||
| 8 |
| 8 |
||
Linje 87: | Linje 97: | ||
| [[Sandie Shaw]] |
| [[Sandie Shaw]] |
||
| "Puppet on a String" |
| "Puppet on a String" |
||
| Marionetdukke på en snor |
|||
| 1 |
| 1 |
||
| 47 |
| 47 |
||
Linje 93: | Linje 104: | ||
| [[Cliff Richard]] |
| [[Cliff Richard]] |
||
| "Congratulations" |
| "Congratulations" |
||
| Tillykke |
|||
| 2 |
| 2 |
||
| 28 |
| 28 |
||
Linje 99: | Linje 111: | ||
| [[Lulu (sanger)|Lulu]] |
| [[Lulu (sanger)|Lulu]] |
||
| "Boom Bang-a-Bang" |
| "Boom Bang-a-Bang" |
||
| - |
|||
| 1 |
| 1 |
||
| 18 |
| 18 |
||
Linje 105: | Linje 118: | ||
| Mary Hopkin |
| Mary Hopkin |
||
| "Knock Knock, Who's There?" |
| "Knock Knock, Who's There?" |
||
| Bank bank, hvem der? |
|||
| 2 |
| 2 |
||
| 26 |
| 26 |
||
Linje 111: | Linje 125: | ||
| Clodagh Rodgers |
| Clodagh Rodgers |
||
| "Jack in the Box" |
| "Jack in the Box" |
||
| Jack i kassen |
|||
| 4 |
| 4 |
||
| 98 |
| 98 |
||
Linje 117: | Linje 132: | ||
| The New Seekers |
| The New Seekers |
||
| "Beg, Steal or Borrow" |
| "Beg, Steal or Borrow" |
||
| Tig, stjæl eller lån |
|||
| 2 |
| 2 |
||
| 114 |
| 114 |
||
Linje 123: | Linje 139: | ||
| [[Cliff Richard]] |
| [[Cliff Richard]] |
||
| "Power to All Our Friends" |
| "Power to All Our Friends" |
||
| Magt til alle vores venner |
|||
| 3 |
| 3 |
||
| 123 |
| 123 |
||
Linje 129: | Linje 146: | ||
| [[Olivia Newton-John]] |
| [[Olivia Newton-John]] |
||
| "Long Live Love" |
| "Long Live Love" |
||
| Længe leve kærlighed |
|||
| 4 |
| 4 |
||
| 14 |
| 14 |
||
Linje 135: | Linje 153: | ||
| The Shadows |
| The Shadows |
||
| "Let Me Be the One" |
| "Let Me Be the One" |
||
| Lad mig være den ene |
|||
| 2 |
| 2 |
||
| 138 |
| 138 |
||
Linje 141: | Linje 160: | ||
| [[Brotherhood of Man]] |
| [[Brotherhood of Man]] |
||
| "Save Your Kisses for Me" |
| "Save Your Kisses for Me" |
||
| Gem dine kys til mig |
|||
| 1 |
| 1 |
||
| 164 |
| 164 |
||
Linje 147: | Linje 167: | ||
| Lynsey de Paul & Mike Moran |
| Lynsey de Paul & Mike Moran |
||
| "Rock Bottom" |
| "Rock Bottom" |
||
| Stenbund |
|||
| 2 |
| 2 |
||
| 121 |
| 121 |
||
Linje 153: | Linje 174: | ||
| Co-Co |
| Co-Co |
||
| "The Bad Old Days" |
| "The Bad Old Days" |
||
| De slemme gamle dage |
|||
| 11 |
| 11 |
||
| 61 |
| 61 |
||
Linje 159: | Linje 181: | ||
| Black Lace |
| Black Lace |
||
| "Mary Ann" |
| "Mary Ann" |
||
| - |
|||
| 7 |
| 7 |
||
| 73 |
| 73 |
||
Linje 165: | Linje 188: | ||
| Prima Donna |
| Prima Donna |
||
| "Love Enough for Two" |
| "Love Enough for Two" |
||
| Kærlighed nok til to |
|||
| 3 |
| 3 |
||
| 106 |
| 106 |
||
Linje 171: | Linje 195: | ||
| Bucks Fizz |
| Bucks Fizz |
||
| Making Your Mind Up" |
| Making Your Mind Up" |
||
| Laver dit sind om |
|||
| 1 |
| 1 |
||
| 136 |
| 136 |
||
Linje 177: | Linje 202: | ||
| Bardo |
| Bardo |
||
| "One Step Further" |
| "One Step Further" |
||
| Et skridt længere |
|||
| 7 |
| 7 |
||
| 76 |
| 76 |
||
Linje 183: | Linje 209: | ||
| Sweet Dreams |
| Sweet Dreams |
||
| "I'm Never Giving Up" |
| "I'm Never Giving Up" |
||
| Jeg giver aldrig op |
|||
| 6 |
| 6 |
||
| 79 |
| 79 |
||
Linje 189: | Linje 216: | ||
| Belle and the Devotions |
| Belle and the Devotions |
||
| "Love Games" |
| "Love Games" |
||
| Kærlighedsspil |
|||
| 7 |
| 7 |
||
| 63 |
| 63 |
||
Linje 195: | Linje 223: | ||
| Vikki Watson |
| Vikki Watson |
||
| "Love Is" |
| "Love Is" |
||
| Kærlighed er |
|||
| 4 |
| 4 |
||
| 100 |
| 100 |
||
Linje 201: | Linje 230: | ||
| Ryder |
| Ryder |
||
| "Runner in the Night" |
| "Runner in the Night" |
||
| Løber i natten |
|||
| 7 |
| 7 |
||
| 72 |
| 72 |
||
Linje 207: | Linje 237: | ||
| Richard Peebles |
| Richard Peebles |
||
| "Only the Light" |
| "Only the Light" |
||
| Kun i lyset |
|||
| 13 |
| 13 |
||
| 47 |
| 47 |
||
Linje 213: | Linje 244: | ||
| Scott Fitzgerald |
| Scott Fitzgerald |
||
| "Go" |
| "Go" |
||
| Af sted |
|||
| 2 |
| 2 |
||
| 136 |
| 136 |
||
Linje 219: | Linje 251: | ||
| Live Report |
| Live Report |
||
| "Why Do I Always Get it Wrong?" |
| "Why Do I Always Get it Wrong?" |
||
| Hvorfor gør jeg det altid forkert? |
|||
| 2 |
| 2 |
||
| 130 |
| 130 |
||
Linje 225: | Linje 258: | ||
| Emma |
| Emma |
||
| "Give a Little Love Back to the World" |
| "Give a Little Love Back to the World" |
||
| Giv en smule kærlighed tilbage til verden |
|||
| 6 |
| 6 |
||
| 87 |
| 87 |
||
Linje 231: | Linje 265: | ||
| Samantha Janus |
| Samantha Janus |
||
| "A Message to Your Heart" |
| "A Message to Your Heart" |
||
| En besked til dit hjerte |
|||
| 10 |
| 10 |
||
| 47 |
| 47 |
||
Linje 237: | Linje 272: | ||
| Michael Ball |
| Michael Ball |
||
| "One Step Out of Time" |
| "One Step Out of Time" |
||
| Et skridt ude af tiden |
|||
| 2 |
| 2 |
||
| 139 |
| 139 |
||
Linje 243: | Linje 279: | ||
| Sonia Evans |
| Sonia Evans |
||
| "Better the Devil You Know" |
| "Better the Devil You Know" |
||
| Bedre du kender djævelen |
|||
| 2 |
| 2 |
||
| 164 |
| 164 |
||
Linje 249: | Linje 286: | ||
| [[Frances Ruffelle]] |
| [[Frances Ruffelle]] |
||
| "Lonely Symphony (We Will Be Free)" |
| "Lonely Symphony (We Will Be Free)" |
||
| Ene symfoni (Vi vil være frie) |
|||
| 10 |
| 10 |
||
| 63 |
| 63 |
||
Linje 255: | Linje 293: | ||
| Love City Groove |
| Love City Groove |
||
| "Love City Groove" |
| "Love City Groove" |
||
| Kærlighedsby-groove |
|||
| 10 |
| 10 |
||
| 76 |
| 76 |
||
Linje 261: | Linje 300: | ||
| Gina G |
| Gina G |
||
| [Ooh Aah... Just a Little Bit" |
| [Ooh Aah... Just a Little Bit" |
||
| Åh, ah... Bare en lille smule |
|||
| 8 |
| 8 |
||
| 77 |
| 77 |
||
Linje 267: | Linje 307: | ||
| [[Katrina and the Waves]] |
| [[Katrina and the Waves]] |
||
| "Love Shine a Light" |
| "Love Shine a Light" |
||
| Kærligheden skinner et lys |
|||
| 1 |
| 1 |
||
| 227 |
| 227 |
||
Linje 273: | Linje 314: | ||
| Imaani |
| Imaani |
||
| "Where Are You?" |
| "Where Are You?" |
||
| Hvor er du? |
|||
| 2 |
| 2 |
||
| 166 |
| 166 |
||
Linje 279: | Linje 321: | ||
| Precious |
| Precious |
||
| "Say It Again" |
| "Say It Again" |
||
| Sig det igen |
|||
| 12 |
| 12 |
||
| 38 |
| 38 |
||
Linje 285: | Linje 328: | ||
| Nicki French |
| Nicki French |
||
| "Don't Play That Song Again" |
| "Don't Play That Song Again" |
||
| Spil ikke den sang igen |
|||
| 16 |
| 16 |
||
| 28 |
| 28 |
||
Linje 291: | Linje 335: | ||
| Lindsay Dracass |
| Lindsay Dracass |
||
| "No Dream Impossible" |
| "No Dream Impossible" |
||
| Ingen drøm er umulig |
|||
| 15 |
| 15 |
||
| 28 |
| 28 |
||
Linje 297: | Linje 342: | ||
| Jessica Garlick |
| Jessica Garlick |
||
| "Come Back" |
| "Come Back" |
||
| Kom tilbage |
|||
| 3 |
| 3 |
||
| 111 |
| 111 |
||
Linje 303: | Linje 349: | ||
| [[Jemini]] |
| [[Jemini]] |
||
| "Cry Baby" |
| "Cry Baby" |
||
| Græd baby |
|||
| 26 |
| 26 |
||
| 0 |
| 0 |
||
Linje 309: | Linje 356: | ||
| James Fox |
| James Fox |
||
| "Hold On to Our Love" |
| "Hold On to Our Love" |
||
| Hold ud til vores kærlighed |
|||
| 16 |
| 16 |
||
| 29 |
| 29 |
||
Linje 315: | Linje 363: | ||
| Javine Hylton |
| Javine Hylton |
||
| "Touch My Fire" |
| "Touch My Fire" |
||
| Rør min ild |
|||
| 22 |
| 22 |
||
| 18 |
| 18 |
||
Linje 321: | Linje 370: | ||
| [[Daz Sampson]] |
| [[Daz Sampson]] |
||
| "Teenage Life" |
| "Teenage Life" |
||
| Teenageliv |
|||
| 19 |
| 19 |
||
| 25 |
| 25 |
||
Linje 327: | Linje 377: | ||
| Scooch |
| Scooch |
||
| "Flying the Flag (for You)" |
| "Flying the Flag (for You)" |
||
| Fører flaget (for dig) |
|||
| 23 |
| 23 |
||
| 19 |
| 19 |
||
Linje 333: | Linje 384: | ||
| Andy Abraham |
| Andy Abraham |
||
| "Even If" |
| "Even If" |
||
| Selv hvis |
|||
| 25 |
| 25 |
||
| 14 |
| 14 |
||
Linje 339: | Linje 391: | ||
| [[Jade Ewen]] |
| [[Jade Ewen]] |
||
| "It's My Time" |
| "It's My Time" |
||
| Det er min tur |
|||
| 5 |
| 5 |
||
| 173 |
| 173 |
||
Linje 345: | Linje 398: | ||
| Josh Dubovie |
| Josh Dubovie |
||
| "That Sounds Good To Me" |
| "That Sounds Good To Me" |
||
| Det lyder godt for mig |
|||
| 25 |
| 25 |
||
| 10 |
| 10 |
||
Linje 351: | Linje 405: | ||
| [[Blue (gruppe)|Blue]] |
| [[Blue (gruppe)|Blue]] |
||
| "I Can" |
| "I Can" |
||
| Jeg kan |
|||
| 11 |
| 11 |
||
| 100 |
| 100 |
||
Linje 357: | Linje 412: | ||
| Engelbert Humperdinck |
| Engelbert Humperdinck |
||
| "Love Will Set You Free" |
| "Love Will Set You Free" |
||
| Kærlighed vil sætte dig fri |
|||
| 25 |
| 25 |
||
| 12 |
| 12 |
||
Linje 363: | Linje 419: | ||
|[[Bonnie Tyler]] |
|[[Bonnie Tyler]] |
||
|"Believe in Me" |
|"Believe in Me" |
||
| Tro mig |
|||
|19 |
|19 |
||
|23 |
|23 |
Versionen fra 17. jun. 2013, 16:37
Storbritannien i Eurovision Song Contest | |
---|---|
Tv-medlem | BBC |
Første fremmøde | 1957 |
Sidste fremmøde | - |
Bedste resultat | 1967, 1969, 1976, 1981, 1997 |
Værste resultat | Sidst - 2003, 2008, 2010 |
Storbritannien deltog første gang i Eurovision Song Contest i 1957, som var den anden udgave af konkurrencen. BBC havde ønsket at deltage i den første konkurrence i 1956, men havde indsendt deres bidrag til European Broadcasting Union , efter at fristen var overskredet. Op til og med 1998 havde Storbritannien næsten altid været i top 10. Siden da har landet haft mindre succes, og den berygtede 2003 "nul point" var første gang, at Storbritannien var kommet sidst i konkurrencen, hvilket siden er blevet gentaget i 2008 og 2010.
Storbritannien og the 'Big 5'
Siden 1998 har fire bestemte lande automatisk kvalificeret til Eurovision finalen, uanset deres resultater i tidligere konkurrencer. De fik denne særstatus ved at være de fire største økonomiske bidragydere til EBU. Disse lande er Storbritannien, Tyskland, Frankrig, Italien og Spanien. På grund af deres urørlige status i konkurrencen, er disse lande kendt under navnet "The Big Five". Da Italien vendte tilbage til konkurrencen i 2011, kvalificerede de sig også automatisk til finalerne, og blev en del af "The Big Five".
Repræsentanter
År | Repræsentant | Sang | Oversættelse | Plads | Point |
---|---|---|---|---|---|
1957 | Patricia Bredin | "All" | Alt | 7 | 6 |
1959 | Pearl Carr & Teddy Johnson | "Sing, Little Birdie" | Syng, lille fugl | 2 | 16 |
1960 | Bryan Johnson | "Looking High, High, High" | Ser højt, højt, højt | 2 | 25 |
1961 | The Allisons | "Are You Sure" | Er du sikker | 2 | 24 |
1962 | Ronnie Carroll | "Ring-a-Ding Girl" | Ring-a-Ding-pige | 4 | 10 |
1963 | Ronnie Carroll | "Say Wonderful Things" | Sig vidunderlige ting | 4 | 28 |
1964 | Matt Monro | "I Love the Little Things" | Jeg elsker de små ting | 2 | 17 |
1965 | Kathy Kirby | "I Belong" | Jeg tilhører | 2 | 26 |
1966 | Kenneth McKellar | "A Man Without Love" | En mand uden kærlighed | 9 | 8 |
1967 | Sandie Shaw | "Puppet on a String" | Marionetdukke på en snor | 1 | 47 |
1968 | Cliff Richard | "Congratulations" | Tillykke | 2 | 28 |
1969 | Lulu | "Boom Bang-a-Bang" | - | 1 | 18 |
1970 | Mary Hopkin | "Knock Knock, Who's There?" | Bank bank, hvem der? | 2 | 26 |
1971 | Clodagh Rodgers | "Jack in the Box" | Jack i kassen | 4 | 98 |
1972 | The New Seekers | "Beg, Steal or Borrow" | Tig, stjæl eller lån | 2 | 114 |
1973 | Cliff Richard | "Power to All Our Friends" | Magt til alle vores venner | 3 | 123 |
1974 | Olivia Newton-John | "Long Live Love" | Længe leve kærlighed | 4 | 14 |
1975 | The Shadows | "Let Me Be the One" | Lad mig være den ene | 2 | 138 |
1976 | Brotherhood of Man | "Save Your Kisses for Me" | Gem dine kys til mig | 1 | 164 |
1977 | Lynsey de Paul & Mike Moran | "Rock Bottom" | Stenbund | 2 | 121 |
1978 | Co-Co | "The Bad Old Days" | De slemme gamle dage | 11 | 61 |
1979 | Black Lace | "Mary Ann" | - | 7 | 73 |
1980 | Prima Donna | "Love Enough for Two" | Kærlighed nok til to | 3 | 106 |
1981 | Bucks Fizz | Making Your Mind Up" | Laver dit sind om | 1 | 136 |
1982 | Bardo | "One Step Further" | Et skridt længere | 7 | 76 |
1983 | Sweet Dreams | "I'm Never Giving Up" | Jeg giver aldrig op | 6 | 79 |
1984 | Belle and the Devotions | "Love Games" | Kærlighedsspil | 7 | 63 |
1985 | Vikki Watson | "Love Is" | Kærlighed er | 4 | 100 |
1986 | Ryder | "Runner in the Night" | Løber i natten | 7 | 72 |
1987 | Richard Peebles | "Only the Light" | Kun i lyset | 13 | 47 |
1988 | Scott Fitzgerald | "Go" | Af sted | 2 | 136 |
1989 | Live Report | "Why Do I Always Get it Wrong?" | Hvorfor gør jeg det altid forkert? | 2 | 130 |
1990 | Emma | "Give a Little Love Back to the World" | Giv en smule kærlighed tilbage til verden | 6 | 87 |
1991 | Samantha Janus | "A Message to Your Heart" | En besked til dit hjerte | 10 | 47 |
1992 | Michael Ball | "One Step Out of Time" | Et skridt ude af tiden | 2 | 139 |
1993 | Sonia Evans | "Better the Devil You Know" | Bedre du kender djævelen | 2 | 164 |
1994 | Frances Ruffelle | "Lonely Symphony (We Will Be Free)" | Ene symfoni (Vi vil være frie) | 10 | 63 |
1995 | Love City Groove | "Love City Groove" | Kærlighedsby-groove | 10 | 76 |
1996 | Gina G | [Ooh Aah... Just a Little Bit" | Åh, ah... Bare en lille smule | 8 | 77 |
1997 | Katrina and the Waves | "Love Shine a Light" | Kærligheden skinner et lys | 1 | 227 |
1998 | Imaani | "Where Are You?" | Hvor er du? | 2 | 166 |
1999 | Precious | "Say It Again" | Sig det igen | 12 | 38 |
2000 | Nicki French | "Don't Play That Song Again" | Spil ikke den sang igen | 16 | 28 |
2001 | Lindsay Dracass | "No Dream Impossible" | Ingen drøm er umulig | 15 | 28 |
2002 | Jessica Garlick | "Come Back" | Kom tilbage | 3 | 111 |
2003 | Jemini | "Cry Baby" | Græd baby | 26 | 0 |
2004 | James Fox | "Hold On to Our Love" | Hold ud til vores kærlighed | 16 | 29 |
2005 | Javine Hylton | "Touch My Fire" | Rør min ild | 22 | 18 |
2006 | Daz Sampson | "Teenage Life" | Teenageliv | 19 | 25 |
2007 | Scooch | "Flying the Flag (for You)" | Fører flaget (for dig) | 23 | 19 |
2008 | Andy Abraham | "Even If" | Selv hvis | 25 | 14 |
2009 | Jade Ewen | "It's My Time" | Det er min tur | 5 | 173 |
2010 | Josh Dubovie | "That Sounds Good To Me" | Det lyder godt for mig | 25 | 10 |
2011 | Blue | "I Can" | Jeg kan | 11 | 100 |
2012 | Engelbert Humperdinck | "Love Will Set You Free" | Kærlighed vil sætte dig fri | 25 | 12 |
2013 | Bonnie Tyler | "Believe in Me" | Tro mig | 19 | 23 |
Points (1975-2013)
Storbritannien har modtaget flest points fra: (kun finaler)
Placering | Land | Points |
---|---|---|
1 | Skabelon:ESC/Irland | 187 |
2 | Skabelon:ESC/Østrig | 167 |
3 | Skabelon:ESC/Portugal | 156 |
4 | Skabelon:ESC/Tyskland | 146 |
Skabelon:ESC/Belgien | 146 | |
Skabelon:ESC/Frankrig | 146 | |
5 | Skabelon:ESC/Israel | 138 |
Storbritannien har givet flest points til: (inklusive semifinaler)
Placering | Land | Points |
---|---|---|
1 | Skabelon:ESC/Irland | 237 |
2 | Skabelon:ESC/Sverige | 177 |
3 | Skabelon:ESC/Tyskland | 144 |
4 | Skabelon:ESC/Grækenland | 138 |
5 | Skabelon:ESC/Tyrkiet | 137 |