Bengt Berg

Fra Wikipedia, den frie encyklopædi
Spring til navigation Spring til søgning
Bengt Berg på bogmessen i Göteborg 2010

Bengt Berg født 15. juni 1946 i Torsby, Värmland, Sverige, er en svensk forfatter, lyriker, oversætter, redaktør og politiker (Vänsterpartiet).

Biografi[redigér | redigér wikikode]

Efter studier ved forskellige svenske universiteter har han levet som fri forfatter siden midten af 1970'erne. Berg har udgivet flere end 30 bøger, mest poesi, og mange i samarbejde med forskellige billedkunstnere. I 1970'erne og 1980'erne var han en af redaktørerne af tidsskriftet og forlaget Rallarros, og siden 1990 har han drevet Heidruns Bok- & Bildcafé i Torsby, samt forlaget med samme navn.

Digte i oversættelse[redigér | redigér wikikode]

Bengt Bergs digte findes i separate udgaver og i forskellige tidsskrifter og sammenhænge på mange forskellige sprog: arabisk, engelsk, finsk, græsk, hindi, lettisk, litauisk, makedonsk, norsk, polsk, russisk, spansk, tyrkisk, tysk ... Han har turneret på kryds og tværs i Norden samt deltaget i forskellige internationale poesifestivaler som i Medellín (Colombia), Struga (Makedonien) og Druskininkai (Litauen).

Samarbejdsprojekter[redigér | redigér wikikode]

Samarbejdsprojekter med musikere och skuespillere har resulteret i et utal sceniske optrædener, foruden medvirken i radio- og tv-programmer. På cd’en ”Sång till ingenting” læser Bengt Berg egne digte, i musikalsk indramning af Mats Einarsson och Tuomo Haapala.

Oversættervirksomhed[redigér | redigér wikikode]

Bengt Berg er oversætter fra bl.a. dansk och norsk. Til tidsskriftet "Rallarros" har han blandt andet oversat digte af de danske lyrikere Jens Fink-Jensen og Michael Strunge.

Bibliografi[redigér | redigér wikikode]

  • Där drömmen slutar 1974
  • Värmländska dagar 1975
  • Frihetens tyglar 1977
  • Katta är som Leeds 1979
  • Vårt Värmland 1980
  • Av skog är du kommen 1980
  • Den blå containern 1982
  • Innan Dallas 1985
  • Drev 1986
  • Regnskrift 1986
  • Byvägen 1987
  • Termos 1987
  • På väg genom Värmland 1989
  • Bygd 1989
  • Om världen inte fanns 1997
  • Över isen 1992
  • Drömmar i plåt 1993
  • Älg och måne 1995
  • Det omöjliga alfabetet 1996
  • Stjärnbetaren 1997
  • Vid Frykens ände 1997
  • Gå på, stå pall 1998
  • Handelsresande i nordiskt vemod 1999
  • Calibariel 2000
  • Betraktelser 2001
  • Bertils bilder 2002
  • Nio röda rosor i Reykjavik 2003
  • Värld 2004
  • Intet nytt under solen. Jo 2005
  • Värld. Dikter 1974-2004
  • I Indialand, 2007
  • Kanske finns det fina dagar, 2008
  • De gröna skuggornas sjö, 2009
  • Österboms öden och äventyr, 2009
  • Mellan Nordkap och Syrakusa, 2011

Priser og udmærkelser[redigér | redigér wikikode]

  • ABF:s litteraturpris, 1990
  • LRF:s litteraturpris, 1993
  • De Nios Vinterpris, 1999
  • Gustaf Fröding-sällskapets lyrikpris, 2001
  • Kulturpriset Till Adam Brombergs minne (Adamspriset), 2003
  • Årets värmlandsförfattare, 2004
  • Ferlinpriset, 2005

Eksterne link[redigér | redigér wikikode]