Brugerdiskussion:K9re11
Svar till dig på Diskussion:Šiauliai International Airport. mvh Per (PerV) (diskussion) 12. apr 2015, 12:44 (CEST)
Der er diskussioner i gang om finske stednavne her, her og her, så derfor rullede jeg denne redigering tilbage. Det gør naturligvis ikke sagen bedre at redigeringen var forkert - teksten lige før listen over landskaber siger "(svenske navne i parentes)". --Palnatoke (diskussion) 6. jun 2015, 06:44 (CEST)
- Länkarna jag korrigerade är till sidor som använder det svenska namnet, och nu finns det massor med rödlänkar på sidan, vilket knappast är meningen. Man borde knappast ändra på länkar om sidorna inte har flyttats. I övrigt forstår jag. K9re11 (diskussion) 6. jun 2015, 13:03 (CEST)
- Du kunne have gjort de svenske navne til links uden at flytte rundt på placeringen i den enkelte linje. Alle finske subnationale enheder bør i øvrigt have en redirect fra det ene navn til det andet, uanset om vi benytter det svenske eller det finske navn som opslagsord. --Palnatoke (diskussion) 6. jun 2015, 19:35 (CEST)
- Men varför kan man inte använda de svenska namnen på sidan? Artiklarna själva gör det, och med två officiella namn, på finska och svenska, är det ju naturligt att använda det svenska i en dansk text. K9re11 (diskussion) 6. jun 2015, 20:12 (CEST)
- Læs diskussionerne. Hovedargumentet er vist at befolkningsflertallets navngivning bør følges, og især når den endda er officiel. --Palnatoke (diskussion) 6. jun 2015, 20:31 (CEST)
- Du kunne have gjort de svenske navne til links uden at flytte rundt på placeringen i den enkelte linje. Alle finske subnationale enheder bør i øvrigt have en redirect fra det ene navn til det andet, uanset om vi benytter det svenske eller det finske navn som opslagsord. --Palnatoke (diskussion) 6. jun 2015, 19:35 (CEST)