Spring til indhold

Frauke Witte

Fra Wikipedia, den frie encyklopædi

Frauke Witte (født 8. maj, 1971, Stadthagen, Tyskland) er en tysk arkæolog, der arbejder med dansk arkæologi. Hun er mest kendt[kilde mangler] for sit arkæologiske arbejde med Danevirke og nyere tids lertøj fra Sønderjylland og det dansk-tyske grænseområde.[1][2][3][4][5][6][7][8][9][10][11][12][13][14] Hun arbejder som museumsinspektørMuseum Sønderjylland, hvor hun hovedsageligt arbejder med arkæologiske udgravninger af vikingetid, middelalder og nyere tid.

I 1990 tog Frauke Witte studentereksamen ved Hölty-Gymnasium Wunstorf (de), Tyskland. Herefter begyndte hun på sine arkæologiske studier på Christian-Albrechts-Universität zu Kiel. I 1993 indleverede hun bacheloropgaven ”Das kultische Opfermoor von Oberdorla, Thüringen“. Derefter fortsatte hun sine arkæologiske studier på Christian-Albrechts-Universität zu Kiel, hvorfra hun også tog uddannelsen som erhvervsdykker i 1995, hvilket kvalificerede hende som marinarkæolog. I 1997 blev Frauke Witte cand.mag. med specialet ”Keramik einer frühneuzeitlichen Töpferei in Husum, Süderstrasse 11[15]“. Frauke har hovedfag i forhistorisk arkæologi og middelalderarkæologi med sidefag i geologi og zoologi.

Mellem 1992-1996 havde Frauke sit første museumsjob med udgravnings- og registeringsarbejde på Archäologisches Museum Hamburg (de). Siden har hun blandt andet arbejdet med marinarkæologiske undersøgelser i Elben, Slien, og de danske farvande, deltaget i og ledet flere arkæologiske udgravninger i Slesvig-Holsten og bearbejdet og publiceret udgravningen ved Franciskanerklostret i Flensborg[16] Siden 2002 har Frauke været ansat som museumsinspektør på Museum Sønderjyllands afdeling for Viden og Samlinger, Arkæologi. Her ligger den faglige vægt især på middelalderen og nyere tids materielle kultur.

Bidrag til arkæologi

[redigér | rediger kildetekst]

I dansk arkæologi er Frauke Witte især kendt og respekteret[kilde mangler] for sit arbejde med Dannevirke og nyere tids lertøj.[11][2] Hun har stor erfaring med feltarkæologi og arkæologisk sagsbehandling, og har også været del af flere store nationale og internationale samarbejdsprojekter samt planlagt og gennemført workshops, konferencer og udstillinger i Danmark og Tyskland. Frauke har publiceret artikler og monografier på dansk, tysk og engelsk, lavet redaktionsarbejde og oversat tekster og bøger fra dansk til tysk.

Danevirkeprojektet

[redigér | rediger kildetekst]

Frauke deltog i de nye udgravninger ved forsvarsvolden Danevirke. Forskningen bag Danevirkeprojektet er sket i samarbejde med Archäologisches Landesamt Schleswig-Holstein (ALSH). Udgravningerne begyndte i 2009 med en forundersøgelse foretaget af ALSH, der siden førte til flere udgravninger i 2010 og 2011.[11] Projektet blev finansieret af A.P. Møller Fonden, Augustinus Fonden, ALSH og Museum Sønderjylland.

I 2013 ledte Dr. Astrid Tummuscheit fra ALSH og Frauke Witte udgravningerne af portområdet og nordsiden af Danevirke.[11] Det grænseoverskridende dansk-tyske samarbejde mellem ALSH og Museum Sønderjylland har bragt ny viden til verden om selve Danevirke-anlægget.[14]

Det er især de nye dateringer af de ældste volde, der skaber belæg for at området nord for volden har været et samlet område noget tidligere end hidtil antaget. Porten i voldene og vejen igennem (Hærvejen) var hovedforbindelsen mod Skandinavien. Den ældste datering af grænsen til slutningen af 400-tallet giver sammen med andre arkæologiske anlæg og fund et bedre helhedsbillede af tidens begivenheder.[11][13]

I 2015 modtog Frauke Witte Charles Christensens Legat på grund af sit arbejde med Danevirke.

Nyere tids lertøj

[redigér | rediger kildetekst]

Siden specialet har Frauke Witte arbejdet med nyere tids lertøj[17], der er en meget overset arkæologisk materialegruppe.[3] Fraukes arbejde giver en stemme til den oversete fundgruppe, der blandt andet kan fortælle om udtryk af identiteter og tilhørsforhold via materialer.[18]

Efter reformationen sker der ændringer i madvaner og nye teknologier betyder, at lertøjet bliver til et medie, hvor form og dekoration gør det muligt at personificere enkelte kar, der bliver til en dekorationsgenstand. Frauke undersøger, hvordan man udtrykker identitet og tilhørsforhold via lertøj og hvordan forståelsen for kunst udvikler sig i den tid.[2][7][19][20]

Formidling af arkæologi

[redigér | rediger kildetekst]

Frauke Witte er et også velkendt ansigt i formidlingen af dansk arkæologi.[21][19] Hun har holdt mere end 100 foredrag om udgravninger og forskningsprojekter siden 1998 i lokal og international sammenhæng. Desuden har Frauke deltaget i tv- og radiointerviews, podcasts og dokumentarfilm samt flere udstillinger som Ud af KaosMoesgaard Museum i 2022.

Den seneste podcast er den tyske podcast Küstory 11, der handler om Danevirke – Nordens største mindesmærke.

Frauke har deltaget som ekspert i DR 2’s dokumentarserie Gåden om Danmarks første konge[22] fra 2021 samt den franske dokumentarfilm Vikings les premiers roi Godfrid le roi qui défia Charlemagne fra 2022.[23]

  • Jette Linaa & Frauke Witte (2023). "Materialer og ressourcer i Danmark og nærmeste områder". I: B.M. Knudsen, L.S. Madsen, F. Witte (udg.), Potter, krukker og fade. Lokalt fremstillet lertøj i Danmark og Hertugdømmerne 1650-1800. Haderslev 2023, S. 23-29. ISBN 978-87-93473-35-5
  • K. Lund Rasmussen, G.R. Milner, T. Delbey, L.K. Ivalu Jensen, F. Witte, T. Rehren, U. Kjær, P. Grinder-Hansen( 2022). Release of lead from Renaissance lead-glazed ceramics from southern Denmark and northern Germany. Implications from acetic and etching experiments". . Heritage Science, 2022. ISSN 2050-7445 Link til artikel
.. Bibliografi fortsat
  • Astrid Tummuscheit & Frauke Witte (2020). "The Danevirke: Preliminary results of new excavations (2010-2014) at the defensive system in the German-Danish borderland". I: H. Williams and Liam Delaney (udg.) Offas Dyke Journal Vol. 1, 2020, S. 114-136. ISSN 2695-625X Link til artikel
  • Astrid Tummuscheit & Frauke Witte (2018). " The Danevirke in the light of recent excavations" I: J. Hansen og M. Bruuns (udg.), The fortified Viking age. 36th interdisciplinary Viking symposium Odense 2017. Kulturhistoriske studier I centralitet. Vol. 3, 2018, S. 69-74. ISBN 978 87 408 3212 9 Link til artikel
  • Astrid Tummuscheit & Frauke Witte (2017). "Små beviser for en stor præstation – zu den Spaten und Schaufeln vom Danewerk". I: Eriksen et.al. (Hrsg.), Interaktion ohne Grenzen 2017, S. 619-630. ISBN 978-3-00-057735-2 Link til artikel
  • Astrid Tummuscheit & Frauke Witte (2013). "Der einzige Weg durchs Danewerk“: Zu den Ausgrabungen am Danewerk im Jahr 2013, Arkæologi i Slesvig/Archäologie in Schleswig 15, 2014, S. 153-162.
  • B.M. Knudsen, L.S. Madsen, Frauke Witte (udg.) 2023: "Potter, krukker og fade. Lokalt fremstillet lertøj i Danmark og Hertugdømmerne 1650-1800". Haderslev 2023. ISBN 978-87-93473-35-5
  • C. von Carnap-Bornheim, L. S. Madsen, A. Tummuscheit, Frauke Witte. "Erwiderung auf W. Kramer, Schanze und Burg bei Rothenkrug, Klein Dannewerk". Beiträge zur Schleswiger Stadtgeschichte 60, 2015, S. 91-111. ISSN 0405-2161
  • Frauke Witte 2023. "Lertøj fra Slesvig og Holsten". I: B.M. Knudsen, L.S. Madsen, F. Witte (udg.), Potter, krukker og fade. Lokalt fremstillet lertøj i Danmark og Hertugdømmerne 1650-1800. Haderslev 2023, S. 172-189. ISBN 978-87-93473-35-5
  • Frauke Witte (2022). "Die Backsteinmauer des Danewerks – Verteidigung und Repräsentation des frühesten profanen Ziegelbaus im Norden". I: Keramik im häuslichen und repräsentativen Gebrauch. 52. Internationales Keramiksymposium in Bad Muskau vom 16. bis zum 20. September 2019. Muskauer Schriften, Bd. 9. Herausgegeben von der Stiftung „Fürst-Pückler-Park Bad Muskau“, 2022. S. 109-118. ISBN 978-3-9819414-3-2
  • Frauke Witte (2022). "Kugeltöpfe auf den Kopf gestellt – Keramik in Verbindung mit Opfer und Ritus im südlichen Dänemark". I: Karla Roşca (red.), Ceramica rituală – Ceramica utilitară. Ritualkeramik – Gebrauchskeramik. Beiträge zum 51. Internationalen Keramiksymposium des Arbeitskreises für Keramikforschung in Hermannstadt (RO) 2018. Sibiu 2022, S. 109–121.
  • Frauke Witte (2020). "Gebackene Steine - Waldemar der Grosse und die Backsteinmauer im Danewerk". I: Ziegelei-Museum. 37. Bericht der Stiftung Ziegelei-Museum 2020, S. 6-25. Link til artikel Arkiveret 20. november 2023 hos Wayback Machine
  • Frauke Witte (2019). "Valdemarsmuren ved Danevirke – den tidligste mursten i Norden". I: B. Hjorth & H. Harnow: Grænseløs påvirkning - Dansk bygningskultur gennem århundreder. Haderslev, Museum Sønderjylland, s. 62-73. ISBN 978-87-93473-16-4
  • Frauke Witte (2019). "Ein sparsamer Töpfer? – Zwei Töpfereien der Renaissance im Herzogtum Schleswig". I: H.G. Stephan (udg.), Keramik in Norddeutschland. Beiträge des 48. Internationalen Symposiums für Keramikforschung Mölln. Hallesche Beiträge zur Archäologie des Mittelalters 3, Langenweissbach 2019, S. 277-286. ISBN 9783957411075
  • Frauke Witte (2018). "Beschriftung auf Keramikgefässen. Der skandinavische Raum einschliesslich der Herzogtums Schleswig-Holstein im 16. bis 19. Jahrhunderts". I: H. Stadler (udg.), Keramik zwischen Werbung, Propaganda und praktischem Gebrauch. Beiträge vom 50. Internationalen Symposium für Keramikforschung Innsbruck. Nearchos 23, 2018, S. 613-626. ISBN 978-88-6563-222-2 Link til artikel
  • Frauke Witte (2017). "Porten i Danevirke". Skalk 1, 2017, 3-9. ISSN 0560-1894
  • Frauke Witte (2015). "Post medieval slipware from northern Germany and southern Denmark". I: M. Ferri, C. Moine og L. Sabbionesi (udg.), IN&AROUND Ceramiche e comunità Secondo convegno tematico dell’AIECM3. Faenza 2015, 2016, S. 241-244. ISBN 9788878146983
  • Frauke Witte (2015). "Danevirke – udgravninger ved porten". I: Sammenslutningen af Danske Amatørarkæologer (udg.), Fund og Fortid - Krig og vold i fortiden. Højby 2015, 86-88. ISBN 978-87-987051-3-0
  • Frauke Witte (2015). "En heldig Kuglepotte". Skalk 4, 2015, 3-5.
  • Frauke Witte (2013)."Bemalte Teller im Garten. Eine Töpferei der Renaissance in Husum". Husum Druck und Verlagsgesellschaft, Husum, 2013. ISBN 978-3-89876-689-0 Link til artikel
  • Frauke Witte (2012). "Langelandsvej i Starup – en ceremoniel samlingsplads fra bondestenalderen". I: Langs Fjord og Dam 2012, 77-88. ISBN 978-87-90077-33-4
  • Frauke Witte (2012). "Stammebåd fundet i Gram Å". I: Lystfisker, bd. 27, 2012, 6-7.
  • Frauke Witte (2009). "Skummede agre på Rømø. Huse, haver og diger i Havneby". I: Sønderjysk månedsskrift, august 2009, S. 299-304.
  • Frauke Witte (2006). "Slesvig-holstensk keramik i renæssancen". I: Sønderjysk månedsskrift 3, 2006, S. 109-114.
  • Frauke Witte (2003). "Archäologie in Flensburg. Ausgrabungen am Franziskanerkloster". Flensburg 2003, 313 s. ISBN 3-925856-48-X
  • Frauke Witte (2002). "Die Flensburger Stadtmauer". (Aktuelles aus der Landesarchäologie) I: Archäologie in Deutschland, Heft 2002 (Stuttgart 2002).
  • Frauke Witte (2001). "Ausgrabungen am Franziskanerkloster in Flensburg". I: Archäologie in Schleswig/Arkæologi i Slesvig Bd.9 2001, 2003, 185-194. ISBN 87-87584-19-0
  • Frauke Witte (2001). "Udgravningerne ved franciskanerklosteret i Flensborg". I: Sønderjysk månedsskrift, maj 2001, S. 219-225.
  • Frauke Witte (2000). "Et blik over grænsen/Ein Blick über die Grenze. En undersøgelse af den museumsfaglige behandling af en karakteristisk genstandsgruppe fra nyere tid på museerne i Nord- og Sydslesvig". Haderslev 2000, dansk ISBN 87-87584-12-3, tysk ISBN 87-87584-13-1
  • Frauke Witte (1999). "Ausgrabungen einer 400 Jahre alten Töpferei". I: Zwischen Eider und Wiedau. Heimatkalender Nordfriesland 2000. Husum 1999, S. 58-65.
  • Frauke Witte (1999). "Grenzen einer grenzüberschreitenden Materialaufnahme. Ein Projekt zur Unterstützung von Registrierungssystemen an Museen in Nord- und Südschleswig". I: Archäologie in Schleswig/Arkæologi i Slesvig, Symposium Løgumkloster, Bd. 7, 1999, 2002, S. 107-114. ISBN 87-87584-16-6
  • Frauke Witte (1998). "Scherben als Zeugen der Stadtgeschichte. Die frühneuzeitliche Töpferei in der Husumer Süderstrasse, Hausnr. 11". I: Gesellschaft für Husumer Stadtgeschichte e.V. (Hrsg.), Beiträge zur Husumer Stadtgeschichte, Heft 6 (Husum 1998), S. 46-57.
  • Frauke Witte (1998). Keramik einer frühneuzeitlichen Töpferei in Husum, Süderstrasse 11. Speciale/Diplomarbeit, CAU Kiel, 2 Bd. Kiel 1998 (upubliceret).
  • Frauke Witte (1998). "Eine frühneuzeitliche Töpferei in Husum". I: Archäologie in Schleswig/Arkæologi i Slesvig, Symposium Wohlde, Heft 6, 1998, S. 115-120.
  • Frauke Witte (1997). "Die ersten Raucher in Husum". (Aktuelles aus der Landesarchäologie) I: Archäologie in Deutschland, Heft 3/97 (Stuttgart 1997), S. 53-54. ISSN 0176-8522.
  • Frauke Witte (1997). "Qualitätskeramik aus Huseum. Töpfereigeschichte der Frühen Neuzeit". I: Interessengemeinschaft Baupflege Nordfriesland e.V. (Hrsg.), Der Maueranker, Heft 3 (Bredstedt 1997), S. 12-15. Link til artikel (Webside ikke længere tilgængelig)
  1. ^ Jette Linaa & Frauke Witte 2023. Materialer og ressourcer i Danmark og nærmeste områder. I: B.M. Knudsen, L.S. Madsen, F. Witte (udg.), Potter, krukker og fade. Lokalt fremstillet lertøj i Danmark og Hertugdømmerne 1650-1800. Haderslev 2023, S. 23-29. ISBN 978-87-93473-35-5
  2. ^ a b c Frauke Witte 2023.Lertøj fra Slesvig og Holsten. I: B.M. Knudsen, L.S. Madsen, F. Witte (udg.), Potter, krukker og fade. Lokalt fremstillet lertøj i Danmark og Hertugdømmerne 1650-1800. Haderslev 2023, S. 172-189. ISBN 978-87-93473-35-5
  3. ^ a b Frauke Witte 2022b. Kugeltöpfe auf den Kopf gestellt – Keramik in Verbindung mit Opfer und Ritus im südlichen Dänemark. i: Karla Roşca (red.), Ceramica rituală – Ceramica utilitară. Ritualkeramik – Gebrauchskeramik. Beiträge zum 51. Internationalen Keramiksymposium des Arbeitskreises für Keramikforschung in Hermannstadt (RO) 2018. Sibiu 2022, S. 109–121.
  4. ^ Frauke Witte 2020. Gebackene Steine – Waldemar der Große und die Backsteinmauer im Danewerk Arkiveret 20. november 2023 hos Wayback Machine. I: Ziegelei-Museum. 37. Bericht der Stiftung Ziegelei-Museum 2020, 6-25.
  5. ^ Frauke Witte 2019a. Valdemarsmuren ved Danevirke – den tidligste mursten i Norden. In: B. Hjorth & H. Harnow: Grænseløs påvirkning - Dansk bygningskultur gennem århundreder. Haderslev, Museum Sønderjylland, s. 62-73. ISBN 978-87-93473-16-4
  6. ^ Frauke Witte 2019b. Ein sparsamer Töpfer? – Zwei Töpfereien der Renaissance im Herzogtum Schleswig. I: H.G. Stephan (udg.), Keramik in Norddeutschland. Beiträge des 48. Internationalen Symposiums für Keramikforschung Mölln. Hallesche Beiträge zur Archäologie des Mittelalters 3, Langenweissbach 2019, 277-286. ISBN 9783957411075
  7. ^ a b Frauke Witte 2018. Beschriftung auf Keramikgefäßen. Der skandinavische Raum einschließlich des Herzogtums Schleswig-Holstein im 16. bis 19. Jahrhundert. I: H. Stadler (udg.), Keramik zwischen Werbung, Propaganda und praktischem Gebrauch. Beiträge vom 50. Internationalen Symposium für Keramikforschung Innsbruck. Nearchos 23, 2018, 613-626. ISBN 978-88-6563-222-2
  8. ^ Frauke Witte 2000. Et blik over grænsen/Ein Blick über die Grenze. En undersøgelse af den museumsfaglige behandling af en karakteristisk genstandsgruppe fra nyere tid på museerne i Nord- og Sydslesvig. Haderslev 2000, dansk ISBN 87-87584-12-3, tysk ISBN 87-87584-13-1
  9. ^ Frauke Witte 1999a. Ausgrabungen einer 400 Jahre alten Töpferei. I: Zwischen Eider und Wiedau. Heimatkalender Nordfriesland 2000. Husum 1999, S. 58-65.
  10. ^ Frauke Witte 1999b. Grenzen einer grenzüberschreitenden Materialaufnahme. Ein Projekt zur Unterstützung von Registrierungssystemen an Museen in Nord- und Südschleswig. I: Archäologie in Schleswig/Arkæologi i Slesvig, Symposium Løgumkloster, Bd. 7, 1999, 2002, S. 107-114. ISBN 87-87584-16-6
  11. ^ a b c d e Astrid Tummuscheit & Frauke Witte 2020: The Danevirke: Preliminary results of new excavations (2010–2014) at the defensive system in the German-Danish borderland. I: H. Williams and Liam Delaney (udg.) Offas Dyke Jounal Vol. 1, 2020, 114-136. ISSN 2695-625X
  12. ^ Astrid Tummuscheit & Frauke Witte 2018: The Danevirke in the light of recent excavations. I: J. Hansen og M. Bruuns (udg.), The fortified Viking age. 36th interdisciplinary Viking symposium Odense 2017. Kulturhistoriske studier I centralitet. Vol. 3, 2018, 69-74. ISBN 978 87 408 3212 9
  13. ^ a b Astrid Tummuscheit & Frauke Witte 2017. Små beviser for en stor præstation – zu den Spaten und Schaufeln vom Danewerk. I: Eriksen et.al. (Hrsg.), Interaktion ohne Grenzen. 2017, 619-630. ISBN 978-3-00-057735-2
  14. ^ a b Astrid Tummuscheit & Frauke Witte 2013. „Der einzige Weg durchs Danewerk“: Zu den Ausgrabungen am Danewerk im Jahr 2013, Arkæologi i Slesvig/Archäologie in Schleswig 15, 2014, 153-162.
  15. ^ Frauke Witte. Keramik einer frühneuzeitlichen Töpferei in Husum, Süderstrasse 11. Speciale/Diplomarbeit, CAU Kiel, 2 Bd. Kiel 1998 (upubliceret).
  16. ^ Frauke Witte. Archäologie in Flensburg. Ausgrabungen am Franziskanerkloster. Flensburg 2003, 313 s. ISBN 3-925856-48-X
  17. ^ Frauke Witte 2015. Post medieval slipware from northern Germany and southern Denmark. I: M. Ferri, C. Moine og L. Sabbionesi (udg.), IN&AROUND Ceramiche e comunità Secondo convegno tematico dell’AIECM3. Faenza 2015, 2016,241-244. ISBN 9788878146983
  18. ^ B.M. Knudsen, L.S. Madsen, F. Witte (udg.) 2023: Potter, krukker og fade. Lokalt fremstillet lertøj i Danmark og Hertugdømmerne 1650-1800. Haderslev 2023. ISBN 978-87-93473-35-5
  19. ^ a b Frauke Witte. En heldig Kuglepotte. Skalk 4, 2015, 3-5.
  20. ^ Frauke Witte 1998a. Keramik einer frühneuzeitlichen Töpferei in Husum, Süderstrasse 11. Speciale/Diplomarbeit, CAU Kiel, 2 Bd. Kiel 1998 (upubliceret).
  21. ^ Frauke Witte 2017. Porten i Danevirke. Skalk 1, 2017, 3-9. ISSN 0560-1894
  22. ^ Gåden om Danmarks første konge. DR.
  23. ^ Vikings les premiers roi Godfrid le roi qui défia Charlemagne. programmetv.ouest-france.fr.

Eksterne henvisninger

[redigér | rediger kildetekst]