Osmannisk-tyrkisk (sprog): Forskelle mellem versioner

Osmannisk-tyrkisk ; (لسان عثمانى lisân-ı Osmânî')
Talt i:	Osmanniske Rige; PNSK; Republikken Hatay; Nordcypern
Region:	Osmanniske Rige
Sprogdød i alt:	Reformeret til moderne tyrkisk i 1928
Sprogstamme:	Altaisk (omdiskuteret); Tyrkisk; Oghusisk; Osmannisk-tyrkisk
Skriftsystem:	Osmannisk-tyrkisk alfabet
Sprogkoder
ISO 639-1:	ingen
ISO 639-2:	ota
ISO 639-3:	ota

Gennemse historikken interaktivt

← Gå til forrige forskel Gå til næste forskel →

Content deleted Content added

VisueltWikitekst

Inline

Versionen fra 16. feb. 2012, 03:08

Osmannisk-tyrkisk (osmannisk-tyrkisk لسان عثمانی, tr. lisân-ı Osmânî) var en variant af tyrkisk, der var det officielle sprorg i det Osmanniske Rige. Sproget indeholdt en del låneord fra persisk og arabisk, hvilket resulterede i at sproget ofte var uforståeligt for folk uden uddannelse.

Spire

Denne artikel om sprog er en spire som bør udbygges. Du er velkommen til at hjælpe Wikipedia ved at udvide den.

Skabelon:Link FA

@@ Linje 27: / Linje 27: @@
 {{Link FA|he}}
 [[ar:لغة تركية عثمانية]]
+[[arz:عثمانلى]]
 [[az:Osmanlı dili]]
+[[bg:Османски турски език]]
 [[bn:উসমানীয় তুর্কি ভাষা]]
 [[bs:Osmanlijski turski jezik]]
-[[bg:Османски турски език]]
 [[ca:Turc otomà]]
+[[crh:Osmanlı tili]]
 [[de:Osmanische Sprache]]
 [[en:Ottoman Turkish language]]
+[[eo:Osmanida turka lingvo]]
 [[es:Turco otomano]]
 [[fa:زبان ترکی عثمانی]]
+[[fi:Osmanin kieli]]
 [[fr:Turc osmanli]]
 [[gag:Osmannı türk dili]]
+[[he:טורקית עות'מאנית]]
-[[ko:오스만 터키어]]
 [[hr:Osmanski turski jezik]]
+[[hu:Oszmán-török nyelv]]
 [[id:Bahasa Turki Utsmaniyah]]
-[[os:Осмайнаг æвзаг]]
 [[is:Ottoman Tyrkneska]]
 [[it:Lingua turca ottomana]]
+[[ja:オスマン語]]
-[[he:טורקית עות'מאנית]]
 [[ka:ოსმალური ენა]]
 [[kk:Османлы түрік тілі]]
+[[ko:오스만 터키어]]
 [[ku:Zimanê osmanî]]
 [[lad:Lingua turkana otomana]]
-[[lv:Osmaņu turku valoda]]
 [[lt:Turkų osmanų kalba]]
+[[lv:Osmaņu turku valoda]]
-[[hu:Oszmán-török nyelv]]
 [[mk:Отомански турски јазик]]
-[[arz:عثمانلى]]
 [[ms:Bahasa Turki Uthmaniyyah]]
 [[nl:Osmaans (taal)]]
-[[ja:オスマン語]]
 [[no:Osmantyrkisk]]
+[[os:Осмайнаг æвзаг]]
+[[pl:Język osmańsko-turecki]]
 [[pnb:عثمانی ترک بولی]]
-[[pl:Język osmańsko-turecki]]
 [[pt:Língua turca otomana]]
-[[crh:Osmanlı tili]]
 [[ru:Османский язык]]
+[[sl:Osmanščina]]
 [[sq:Osmanishtja]]
-[[sl:Osmanščina]]
 [[sr:Отомански турски језик]]
-[[fi:Osmanin kieli]]
 [[sv:Osmanska]]
 [[th:ภาษาตุรกีออตโตมัน]]
 [[tr:Osmanlı Türkçesi]]
+[[ug:ئوسمانلى تۈركچىسى]]
 [[uk:Османська мова]]
 [[ur:عثمانی ترک زبان]]
-[[ug:ئوسمانلى تۈركچىسى]]
 [[zh:奥斯曼土耳其语]]