Brugerdiskussion:Ice201~dawiki

Fra Wikipedia, den frie encyklopædi
Spring til navigation Spring til søgning
Gtk-dialog-info.svg   Hjertelig velkommen til den danske Wikipedia, Ice201~dawiki!

Jeg håber, at du vil trives her. Begynd gerne med at gennemgå vores guide, som er en hurtig og nem måde at blive introduceret til de vigtigste ting på Wikipedia.

Du kan også læse om tips til, hvordan du hurtigt kommer i gang med at redigere, og de mest almindelige begynderfejl. Hvis du har spørgsmål til, hvordan du kommer i gang, kan du gennemse de oftest stillede spørgsmål om Wikipedia samt nybegynderforummet. Hvis du har andre spørgsmål, så kan du spørge på Landsbybrønden.

Fem ting at tænke på:

  • Vær dristig! Den væsentligste fejl, som nybegyndere begår, er slet ikke at skrive. Skriv! Hvis du begår sproglige fejl eller glemmer nogle ting, vil andre rette den slags til efterhånden. En stor hjælp er at bruge forhåndsvisning til at se, hvordan dine ændringer kommer til at se ud, inden du gemmer dem, og du kan også lege i "sandkassen" inden du går i kast med de rigtige artikler. Husk blot, at du aldrig må kopiere andre steder fra, med mindre det er frit indhold. Prøv desuden altid at skrive fra et neutralt synspunkt og beskriv dine redigeringer.
  • Kig dig omkring! Se bl.a. skribentforsiden - der findes flere nyttige links.
  • Læs og lær! Fortsæt gerne med at læse om god opførsel på Wikipedia, hvordan du uploader billeder og stilmanualen.
  • Stil spørgsmål! De erfarne brugere hjælper gerne på nybegynderforummet hvis du har brug for hjælp! Du kan også få tilknyttet en mentor, der kan hjælpe. En god metode er også at efterligne – se hvordan andre artikler er lavet (kig blandt andet blandt vores pt bedste artikler) og brug nogle af de samme redskaber.
  • Signér! Når du skriver indlæg på diskussionssider (som denne), så husk at signére det du skriver. Dette gør du nemmest ved at klikke på "signér"-knappen Wiki-edit-signatur.PNG eller selv skrive fire tilder (~~~~). Du skal ikke signere bidrag til artikler.

Endnu en gang - velkommen til!

Med venlig hilsen Kåre Thor Olsen (Kaare) 2. mar 2007 kl. 18:58 (CET)

Hej Játi, selvom du er erfaren Wikipedia-bruger, skulle du lige have en officiel velkomst. - Kåre Thor Olsen (Kaare) 2. mar 2007 kl. 18:58 (CET)

Takk så meget Kaåre! Jag skulle redigér meget når jeg har tiden. :) Takk før den officiel velkomst.! --Ice201 9. mar 2007 kl. 18:07 (CET)

Oversættelse til dansk?[redigér wikikode]

Til Ice201

Jeg bor i Nysted på Lolland, tæt på Ålholm. I slottets park står en stele til minde om Frederik Christiann lensgreve Raben, der ejede Ålholm i 1. halvdel af 1800-tallet.

Han var amatør-botaniker og i sine sidste 20 år rejste han den halve verden rundt på jagt efter planter. Bl.a. var han i Island i 1821 hvor han skaffede sig en gejrfugl, der stod på Ålholm i udstoppet tilstand frem til 1969. I 1838 døde han i Rio de Janeiro.


Efter hans død rejste sønnen søjlen med denne tekst på nordsiden

IMMORTVO
NATVRAE RERVM STVDIIS
QVEM TERREIS EREPTVM
LVGET FLORA
LVGENT NATVRAM RIMANTES
QUOTQUOT DANIA FLVCTIBUS
AMBIT VELIVOLIS
FRIDERICO CHRISTIANO
COMITI DE RABEN
VLTIMVM EHEV HAVE CARA ANIMA
OBCINITVR
HVNC
NEC BOREALEM NIVEM
NEQVE ETESIAS AVSTRALES
HORRENTEM
FRVSTRA PROH DOLOR
REDVCEM EXPECTABANT
SVMMO CARI CAPITIS DESIDERIO
VIRENTIA ARBVSTA
MOLLIS HYACINTHVS
HVMILESQUE MYRICAE
AST OLLVS QVIRIS
OMNEM FVGIENS
A PRIMA LANVGINE IGNAVIAM
BARONVM EVGANEO MOLLIORVM AGNO
PERQVE ASPERA TENDENS AD ASTRA

og denne tekst på sydsiden

SPRETIS QUAS PROFANVM
STVPET VOLGVS DELICIIS
INDAGANDIS NATURAE VIRIBV --?
ANIMUN CUM CORPORE EXERCEBA --?
TERRA BRASILIANA
MOLLITER TEGAT OSSA
VIRI INCOMPARABILIS
QVI VLTIMIS RELIQVIT NEPOTIBUS
HEREDITATEM AERE PERENNIOREM
ALMA DANIA
ALPES FORTITER TRANSSILIANT
IVVENES TVI
ATQVE VISERE GESTIANT
MAGNA ET SPLENDIDA
QVAE CALLIDA CREAVIT ARS
QVAEQVE HIS ARTIFICIOSIORA EFFECIT
POTENS NATVRAE GENIVS
DD MM PATRIS OPTIMI
POSVIT
GRATO ANIMO
FILIVS GREGORIVS CHRISTIANVS
COMES DE RABEN
DYNASTES COMITATVS
CHRISTIANHOLMENSIS
IN LOLLANDIA

PS!: ved --? er der skader på stenen, så der mangler muligvis enkelte bogstaver.



Desværre begrænser mine latinkundskaber sig til enkelte brokker, der har overlevet de 50 år, der er gået siden "Den lille Latinprøve" Derfor spørger jeg om du vil oversætte denne tekst til dansk?

Hvis du vil, må du gerne sætte den ind på min brugerside, så jeg kan bruge den i en artikel om F.C.Raben.

På forhånd tak

--Erik Damskier (diskussion) 11. okt 2012, 15:37 (CEST)

Din konto vil blive omdøbt[redigér wikikode]

17. mar 2015, 23:40 (CET)

Renamed[redigér wikikode]

19. apr 2015, 05:28 (CEST)