Skovlængestenen
Udseende
Skovlængestenen er en runesten oprindeligt fundet i en stenbro mellem Skovlænge Præstegård og Gurreby i 1627. Stenen blev senere flyttet til selve præstegården og senere igen til Stiftsmuseet Maribo.[1]
Indskrift
[redigér | rediger kildetekst]Translitteration | ᛂᛋᚴᛁᛚ ᛬ ᛋᛅᛏᛁ ᛬ ᛋᛁᚾᛅ ᛬ ᚦᛂᛋᛁ ᛬ ᛂᚠᛏᛁᛦ ᛬ ᚤᛋᛏᛁᚾ ᛬ ᛅᚢᚴ • ᚠᛚᛁᛦ • ᛒᚱᚢᚦᚢᚱ • ᛋᛁᚾ ᛬ ᛋᚢᚾ ᛬ ᚤᛋᛏᛁᛋ ᛬ ᛅᚦᛅᛚ ᛬ ᛘᛁᚴᛁ |
Transskription | Āstrāðr rēsþi stēn þessi æftiR Iūta, faður sinn, harða gōðan þegn |
Oversættelse | Astrad rejste denne sten efter sin fader Jyde, en meget velbyrdig thegn |
Kilder
[redigér | rediger kildetekst]- ^ Skovlængestenen Arkiveret 25. december 2018 hos Wayback Machine, hentet 2018-12-25
Spire Denne artikel om Danmarks historie er en spire som bør udbygges. Du er velkommen til at hjælpe Wikipedia ved at udvide den. |
Denne artikel kan blive bedre, hvis der indsættes geografiske koordinater Denne artikel omhandler et emne, som har en geografisk lokation. Du kan hjælpe ved at indsætte koordinater i wikidata. |