Kavslund (Flensborg): Forskelle mellem versioner

← Gå til forrige forskel Gå til næste forskel →

Content deleted Content added

Inline

Versionen fra 10. apr. 2020, 16:01

Kavslund (dansk) eller Kauslund (tysk) er en lille bebyggelse beliggende vest for Ves-Himmershøj i det østlige Flensborg i Sydslesvig i delstaten Slesvig-Holsten, Tyskland. Kavslund nævntes første gang i Flensborgs jordebog fra 1635. Stednavnet skal betegne en buskskov (≈kageskov)^[1]. Efter en anden forklaring er navnet afledt af mandenavnet Kage^[2]. På sønderjysk/angeldansk udtales bynavnet Kåwslunj. Bebyggelsen bestod af en række husmandssteder (kåd) langs landvejen mellem Flensborg og Lyksborg. Omkring 1850 taltes der 12 husmandssteder. I året 1885 fik kådnerlandsbyen en station på amtsbane-strækningen Flensborg-Lyksborg-Kappel.

I den danske periode indtil 1864 hørte landsbyen under Adelby Sogn (Husby Herred, Flensborg Amt)^[3]. Senere kom det under Tved. I 1910 blev Tved indlemmet i Flensborg og Kavslund blev til et bo- og erhvervsområde i bydelen Mørvig i det nordøstlige Flensborg. Kavslund-Østermark (Kauslund-Osterfeld) mod øst er nyt parcelhusområde, som blev bygget i 2000'erne.

Litteratur

Gerret Liebing Schlaber: Fra opland til bydele. Flensborgs bymark og de indlemmede landsbyer i foto og tekst ca. 1860-1930. Vom Land zum Stadtteil. Flensburgs Stadtfeld und die eingemeindeten Dörfer in Bild und Wort ca. 1860-1930. Flensborg 2009.

Noter

^ Wolfgang Laur: Historisches Ortsnamenlexikon von Schleswig-Holstein, 2. oplag, Neumünster 1992, side 380
^ Johannes Kok: Det danske folkesprog i Sønderjylland, 2. bind, København 1867, side 216
^ M. Mørk Hansen og C. L. Nielsen: Kirkelig Statistik over Slesvig Stift med historiske og topografiske bemærkninger, 2. bind, Kjøbenhavn 1864, side 238

Koordinater: 54°48′9″N 9°29′21″Ø / 54.80250°N 9.48917°Ø / 54.80250; 9.48917

[1] Wolfgang Laur: Historisches Ortsnamenlexikon von Schleswig-Holstein, 2. oplag, Neumünster 1992, side 380

[2] Johannes Kok: Det danske folkesprog i Sønderjylland, 2. bind, København 1867, side 216

[3] M. Mørk Hansen og C. L. Nielsen: Kirkelig Statistik over Slesvig Stift med historiske og topografiske bemærkninger, 2. bind, Kjøbenhavn 1864, side 238

[1]

[2]

[3]

@@ Linje 1: / Linje 1: @@
-'''Kavslund''' (dansk) eller '''Kauslund''' (tysk) var en lille bebyggelse i det nordlige [[Tyskland]], beliggende vest for [[Ves]]-Himmershøj. Kavslund nævntes første gang i [[Flensborg|Flensborgs]] jordebog fra 1635. Stednavnet skal betegne en buskskov (≈kageskov). Bebyggelsen bestod af en række husmandssteder (kåd) langs landvejen mellem Flensborg og Lyksborg. Omkring 1850 taltes der 12 husmandssteder. I året 1885 fik kådnerlandsbyen en station på amtsbane-strækningen Flensborg-Lyksborg-Kappel.
+'''Kavslund''' (dansk) eller '''Kauslund''' (tysk) er en lille bebyggelse beliggende vest for [[Ves]]-Himmershøj i det østlige [[Flensborg]] i [[Sydslesvig]] i delstaten [[Slesvig-Holsten]], [[Tyskland]]. Kavslund nævntes første gang i [[Flensborg|Flensborgs]] jordebog fra 1635. Stednavnet skal betegne en buskskov (≈kageskov)<ref>Wolfgang Laur: ''Historisches Ortsnamenlexikon von Schleswig-Holstein'', 2. oplag, Neumünster 1992, side 380</ref>. Efter en anden forklaring er navnet afledt af mandenavnet Kage<ref>Johannes Kok: ''Det danske folkesprog i Sønderjylland'', 2. bind, København 1867, side 216</ref>. På sønderjysk/angeldansk udtales bynavnet ''Kåwslunj''. Bebyggelsen bestod af en række husmandssteder (kåd) langs landvejen mellem Flensborg og Lyksborg. Omkring 1850 taltes der 12 husmandssteder. I året 1885 fik kådnerlandsbyen en station på amtsbane-strækningen Flensborg-Lyksborg-Kappel.
-Kavslund hørte til kommunen [[Tved (Flensborg)|Tved]] i [[Husby Herred]] i [[Flensborg Amt]]. I 1910 blev Tved indlemmet i Flensborg og Kavslund blev til et bo- og erhvervsområde i bydelen [[Mørvig]] i det nordøstlige Flensborg. Kavslund-Østermark (Kauslund-Osterfeld) mod øst er nyt parcelhusområde, som blev bygget i 2000'erne.
+I den [[Danmark|danske]] periode indtil 1864 hørte landsbyen under [[Adelby|Adelby Sogn]] ([[Husby Herred]], [[Flensborg Amt]])<ref>M. Mørk Hansen og C. L. Nielsen: ''Kirkelig Statistik over Slesvig Stift med historiske og topografiske bemærkninger'', 2. bind, Kjøbenhavn 1864, side 238</ref>. Senere kom det under [[Tved (Flensborg)|Tved]]. I 1910 blev Tved indlemmet i Flensborg og Kavslund blev til et bo- og erhvervsområde i bydelen [[Mørvig]] i det nordøstlige Flensborg. Kavslund-Østermark (Kauslund-Osterfeld) mod øst er nyt parcelhusområde, som blev bygget i 2000'erne.
 == Litteratur ==
 * Gerret Liebing Schlaber: ''Fra opland til bydele. Flensborgs bymark og de indlemmede landsbyer i foto og tekst ca. 1860-1930. Vom Land zum Stadtteil. Flensburgs Stadtfeld und die eingemeindeten Dörfer in Bild und Wort ca. 1860-1930''. Flensborg 2009.
+== Noter ==
+{{Reflist}}
 {{-}}
 {{Flensborgs bydele}}

v d r Flensborgs bydele
Administrative bydele (og statistiske distrikter)	Indre By (Sankt Nikolaj, Sankt Mariæ og Nørreport) Nystaden (Duborg og Nystaden) Nordstaden (Kors, Galvig og Klus) Vestlige Højde (Byparken / Øvelgønne, Frueskov, Sankt Gertrud og Møllekirkegård) Friserbjerg (Eksercerløkke, Museumsberg og Fredshøj) Sporskifte (Sophiegård og Skæferhus) Sydstaden (Martinsbjerg, Rude og Pælevad) Sandbjerg (Fiskergaarden, Adelbylund og en del af Sønderup) Jørgensby (Sankt Hans, Sankt Jørgen, Jørgensgaard og Jørgensby-Sender) Fruerlund (Blæsbjerg, Bulbjerg og Fruerlundgård) Mørvig (Stützpunkt, Osbæk, Vandløs, Friedheim og Solitude) Engelsby (Engelsby syd og Fuglsang) Tarup (Lille og Store Tarup og Sønderup)
Øvrige lokaliteter	Adelby Farensodde Fruerlundskov Harnæs Hulvejene Katgab Kavslund Kilseng Klosterskov Løvebjerg Troelsby Tved Tved Plads (Tved Plak) Tvedskov Vejrgab Østersøbadet