Sosti: Forskelle mellem versioner

← Gå til forrige forskel Gå til næste forskel →

Content deleted Content added

Inline

Versionen fra 18. apr. 2020, 13:50

Sosti (dansk) eller Wassersleben (tysk) er en lille forstad til Flensborg i det nordligste Tyskland, der ligger direkte ved Flensborg Fjord. Byen ligger ved den dansk-tyske grænse (ved Skomagerhus) og hører under Harreslev Kommune (Harrislee).

Bebyggelsen er på tysk opkaldt efter den dansk-tyske embedsmand Joachim Wasserschlebe, der i 1780 byggede et landsted ned ved stranden og indrettede her en park med sjældne botaniske vækster. Sosti blev derefter opkaldt efter villaens ejer og kom til at hedde Wassersleben på tysk. Ældste stedsbetegnelse er Sosti (på tysk Sostie). Navnet er sammensat af so for svin og sti i betydningen sti (oldnordisk stīgr)^[1] eller måske stald (oldnordisk stīa)^[2]. Den kommer muligvis af, at bønderne har holdt svin på olden i skovene ned mod fjorden^[3]. Navnet Sosti er første gang dokumenteret 1767^[4]. I 1871 kom landsbyen under Nyhus Kommune, 1938 blev den sammen med Kobbermølle indlemmet i Harreslev. Før 1920 tilhørte Sosti Bov Sogn.

Bebyggelsen er præget af mondæne lejlighedskomplekser med smuk udsigt over fjorden. Det er kun få hundred meter til nabobyen Kobbermølle. Ved grænseovergangen Skomagerhus kan grænsen passeres via en lille træbro over åen Kruså. Skomagerhus er Europas mindste grænseovergang og den eneste bro, som forbinder Danmark med Tyskland. Ved Skomagerhus begynder også vandrestien Gendarmstien, der går gennem Kollund Skov.

Billeder

Bålplads i Klus Skov
Dyssen Røverkaptajnsbjerg (Räuberhauptmannsberg)
En svane på stranden
Grænseovergangen Skomagerhus ved Dambroen
Biike-bålet den 21. februar (Pers Aften)

Eksterne henvisninger

Wikimedia Commons har flere filer relateret til Sosti

Referencer

^ Wolfgang Laur: Historisches Ortsnamenlexikon von Schleswig-Holstein, 2. oplag, Neumünster 1992, side 609
^ Johannes Kok: Det danske folkesprog i Sønderjylland, 2. bind, København 1867, side 367
^ Tidskrift Slesvigland
^ Wolfgang Laur: Historisches Ortsnamenlexikon von Schleswig-Holstein, 2. oplag, Neumünster 1992, side 609

54°49′39″N 9°25′7″Ø / 54.82750°N 9.41861°Ø / 54.82750; 9.41861

[1] Wolfgang Laur: Historisches Ortsnamenlexikon von Schleswig-Holstein, 2. oplag, Neumünster 1992, side 609

[2] Johannes Kok: Det danske folkesprog i Sønderjylland, 2. bind, København 1867, side 367

[3] Tidskrift Slesvigland

[4] Wolfgang Laur: Historisches Ortsnamenlexikon von Schleswig-Holstein, 2. oplag, Neumünster 1992, side 609

[1]

[2]

[3]

[4]

@@ Linje 3: / Linje 3: @@
 '''Sosti''' (dansk) eller '''Wassersleben''' (tysk) er en lille [[forstad]] til [[Flensborg]] i det nordligste [[Tyskland]], der ligger direkte ved [[Flensborg Fjord]]. Byen ligger ved den dansk-tyske grænse (ved ''Skomagerhus'') og hører under [[Harreslev|Harreslev Kommune]] (''Harrislee'').
-Bebyggelsen er på tysk opkaldt efter den dansk-tyske embedsmand [[Joachim Wasserschlebe]], der i [[1780]] byggede et landsted ned ved stranden og indrettede her en [[park]] med sjældne botaniske vækster. Sosti blev derefter opkaldt efter villaens ejer og kom til at hedde Wassersleben på tysk. Ældste stedsbetegnelse er Sosti (på tysk ''Sostie''). Navnet er sammensat af ''so'' for [[svin]] og ''sti'' i betydningen sti ([[oldnordisk]] ''stīgr'')<ref>Wolfgang Laur: ''Historisches Ortsnamenlexikon von Schleswig-Holstein'', 2. oplag, Neumünster 1992, side 609</ref> eller måske [[stald]] (oldnordisk ''stīa'')<ref>Johannes Kok: ''Det danske folkesprog i Sønderjylland'', 2. bind, København 1867, side 367</ref>. Den kommer muligvis af, at bønderne har holdt [[svin]] på [[olden]] i [[skov]]ene ned mod [[fjord]]en<ref>[http://www.slesvigland.dk/asp_mdb_arkiv/loadtext_index.asp?nummer=1982-03-11dk&sorteringskriterie=1982&sprog=de&de=&dk=&vis_billeder=&id=1-1&admin= Tidskrift Slesvigland]</ref>. Navnet Sosti er første gang dokumenteret 1767<ref>Wolfgang Laur: ''Historisches Ortsnamenlexikon von Schleswig-Holstein'', 2. oplag, Neumünster 1992, side 609</ref>. Før [[1920]] tilhørte Sosti [[Bov Sogn]].
+Bebyggelsen er på tysk opkaldt efter den dansk-tyske embedsmand [[Joachim Wasserschlebe]], der i [[1780]] byggede et landsted ned ved stranden og indrettede her en [[park]] med sjældne botaniske vækster. Sosti blev derefter opkaldt efter villaens ejer og kom til at hedde Wassersleben på tysk. Ældste stedsbetegnelse er Sosti (på tysk ''Sostie''). Navnet er sammensat af ''so'' for [[svin]] og ''sti'' i betydningen sti ([[oldnordisk]] ''stīgr'')<ref>Wolfgang Laur: ''Historisches Ortsnamenlexikon von Schleswig-Holstein'', 2. oplag, Neumünster 1992, side 609</ref> eller måske [[stald]] (oldnordisk ''stīa'')<ref>Johannes Kok: ''Det danske folkesprog i Sønderjylland'', 2. bind, København 1867, side 367</ref>. Den kommer muligvis af, at bønderne har holdt [[svin]] på [[olden]] i [[skov]]ene ned mod [[fjord]]en<ref>[http://www.slesvigland.dk/asp_mdb_arkiv/loadtext_index.asp?nummer=1982-03-11dk&sorteringskriterie=1982&sprog=de&de=&dk=&vis_billeder=&id=1-1&admin= Tidskrift Slesvigland]</ref>. Navnet Sosti er første gang dokumenteret 1767<ref>Wolfgang Laur: ''Historisches Ortsnamenlexikon von Schleswig-Holstein'', 2. oplag, Neumünster 1992, side 609</ref>. I 1871 kom landsbyen under [[Nyhus (landsby)|Nyhus]] Kommune, 1938 blev den sammen med Kobbermølle indlemmet i Harreslev. Før [[1920]] tilhørte Sosti [[Bov Sogn]].
 Bebyggelsen er præget af mondæne lejlighedskomplekser med smuk udsigt over fjorden. Det er kun få hundred meter til nabobyen [[Kobbermølle]]. Ved grænseovergangen [[Skomagerhus]] kan grænsen passeres via en lille træbro over [[Kruså (å)|åen Kruså]]. Skomagerhus er Europas mindste grænseovergang og den eneste bro, som forbinder [[Danmark]] med [[Tyskland]]. Ved Skomagerhus begynder også vandrestien [[Gendarmstien]], der går gennem [[Kollund Skov]].