The Black Velvet Band

Fra Wikipedia, den frie encyklopædi
Gå til: navigation, søg

"The Black Velvet Band" (Roud 2146) er en traditionel engelsk og irsk folkesang som omhandler en deportering til Australien, hvilket var en almindelig straf i 1800-tallets England og Irland.

Sangen fortæller historien om en håndværker, der møder en ung kvinde, der har stjålet en vare og giver det videre til ham. Teksten varierer fra sted til sted. Manden er i retten næste dag og bliver sigtet for at have stjålet varen. Som straf sendes han til Van Diemen's Land. I USA blev titlen "The Girl In The Blue Velvet Band".

Peter Kennedy (en engelsk samler af folkesange) indspillede en version i Belfast i 1952, mens han arbejdede for BBC. Folkemindesamleren G.B. Gardiner noterede en version i Hampshire i 1907. En endnu tidligere version af udgiveren af Swindells i Manchester har flere ord, men intet omkvæd. Her foregår sangen i Barking, Essex.

One day, being out on a ramble, alone by myself I did stray,
I met with a young gay deceiver, while cruising in Ratcliffe Highway;
Her eyes were as black as a raven, I thought her the pride of the land,
Her hair, that did hang o'er her shoulders, was tied with a black velvet band.

Udgivelsen af denne version er sandsynligvis sket et sted mellem 1837 og 1853.

Indspilninger[redigér | redigér wikikode]

Eksterne henvisninger[redigér | redigér wikikode]