Det femte element (film): Forskelle mellem versioner
Zorrobot (diskussion | bidrag) m r2.7.3) (Robot ændrer ar, bg, he, ja, ko, pl, ru, sr, tr, uk, zh |
|||
Linje 84: | Linje 84: | ||
[[Kategori:Film instrueret af Luc Besson]] |
[[Kategori:Film instrueret af Luc Besson]] |
||
[[ar: |
[[ar:العنصر الخامس (فيلم)]] |
||
[[bg: |
[[bg:Петият елемент]] |
||
[[ca:El cinquè element]] |
[[ca:El cinquè element]] |
||
[[cs:Pátý element]] |
[[cs:Pátý element]] |
||
Linje 94: | Linje 94: | ||
[[fi:The Fifth Element – puuttuva tekijä]] |
[[fi:The Fifth Element – puuttuva tekijä]] |
||
[[fr:Le Cinquième Élément]] |
[[fr:Le Cinquième Élément]] |
||
[[he: |
[[he:האלמנט החמישי]] |
||
[[hr:Peti element]] |
[[hr:Peti element]] |
||
[[hu:Az ötödik elem]] |
[[hu:Az ötödik elem]] |
||
[[it:Il quinto elemento]] |
[[it:Il quinto elemento]] |
||
[[ja:フィフス・エレメント]] |
|||
[[ja:????·?????]] |
|||
[[ko: |
[[ko:제5원소]] |
||
[[lt:Penktasis elementas]] |
[[lt:Penktasis elementas]] |
||
[[lv:Piektais elements]] |
[[lv:Piektais elements]] |
||
Linje 105: | Linje 105: | ||
[[nl:The Fifth Element]] |
[[nl:The Fifth Element]] |
||
[[no:Det femte element]] |
[[no:Det femte element]] |
||
[[pl: |
[[pl:Piąty element]] |
||
[[pt:O Quinto Elemento]] |
[[pt:O Quinto Elemento]] |
||
[[ro:Al cincilea element]] |
[[ro:Al cincilea element]] |
||
[[ru: |
[[ru:Пятый элемент (фильм)]] |
||
[[sh:The Fifth Element]] |
[[sh:The Fifth Element]] |
||
[[sk:Piaty element]] |
[[sk:Piaty element]] |
||
[[sr: |
[[sr:Пети елемент]] |
||
[[sv:Det femte elementet]] |
[[sv:Det femte elementet]] |
||
[[tr: |
[[tr:Beşinci Element]] |
||
[[uk: |
[[uk:П'ятий елемент]] |
||
[[zh: |
[[zh:第五元素 (電影)]] |
Versionen fra 6. nov. 2012, 21:50
Det femte element | |
---|---|
Kvinde udklædt som Leeloo | |
Overblik | |
Originaltitel | Le Cinquième Élément |
Genre | Science-fiction |
Instrueret af | Luc Besson |
Manuskript af | Luc Besson, Robert Mark Kamen |
Medvirkende |
Bruce Willis Gary Oldman Ian Holm Milla Jovovich Chris Tucker |
Fotografering | Thierry Arbogast |
Musik af | Eric Serra |
Produceret af | Patrice Ledoux |
Udgivelsesdato |
7. maj 1997 1. august 1997 |
Censur | Tilladt for børn over 11 år |
Længde | 126 min |
Oprindelsesland | Frankrig |
Sprog | engelsk |
DVD | 2009 |
Nomineringer og priser | |
3 Césarpriser, 1 BAFTA | |
Links | |
på IMDb | |
på scope.dk | |
i DFI's filmdatabase | |
i SFDb | |
Det femte elements hjemmeside |
Det femte element er fransk science-fiction film fra 1997, instrueret af Luc Besson. I Frankrig så 7.699.038 mennesker filmen og 14.467.905 så den i USA ifølge UniFrance[1] eller 13.904.200 ifølge Box Office Mojo[2]. Siden uniFrance begyndte at indsamle tal (i 1994) for antallet af solgte billetter, var filmen den anden mest sete franske film nogensinde[3]) med 43,4 mio. solgte billetter på verdensplan, heraf 7,7 mio. i Frankrig [4],[5]. Den eneste film, der har solgt flere er filmen De urørlige fra 2011 med 44,2 mio. solgte billetter.
Handling
Ægypten, 1914. En gruppe Mondo-shawanere efterlader på jorden fire sten, der repræsenterer livets fire elementer. De lover at hente dem 300 år senere, når det onde vender tilbage, for at skabe evig fred. Men da de vender tilbage, tre århundreder senere bliver deres køretøj ødelagt og stenene forsvinder på mystisk vis. I vraget af køretøjet finder man en hånd, hvoraf det lykkes at genskabe Leeloo (Leeloominai Lekatariba Laminatchai Ekbat De Sebat), der er intet mindre end det "Femte element". Det viser sig, at det også er en ung kvinde, med nogle fantastiske egenskaber. Da det lykkes hende, at flygte fra det laboratorium, hvori hun er blevet skabt ender hun i en taxa, der køres af Korben Dallas.
Det lykkes Leeloo at overbevise Korben om at han skal køre hende hen til fader Cornelius. Han er den eneste, der kender til historien om de fem elementer og det ondes forestående ankomst. Det viser sig at de fire elementer befinder sig hos sangdivaen Plavalaguna, der skal give en koncert på krydstogtsfartøjet Fhloston Paradise. Imidlertid er det ondes agenter, personificeret ved den korrupte våbenfabrikant Jean-Baptiste Emmanuel Zorg og Mangalorene, som er en gruppe lejesoldater, også på sporet af stenene.
Efter forskellige fortrædeligheder ankommer Korben, Leeloo og Cornelius til Fhloston Paradise, hvor det er meningen at de skal møde diva'en Plavalaguna. Ved slutningen af koncerten, holder Mangalorerne publikum op, mens de søger efter stenene. I tumulterne der følger, bliver Plavalaguna dræbt. Det lykkes hende imidlertid, inden hun udånder, at afsløre stenenes gemmested for Korben.
Til sidst lykkes det for Korben, Leeloo, Cornelius og Ruby Rhod, som er en radiovært fra krydstogtsfartøjet, at vende tilbage til en pyramide i Ægypten og få aktiveret det femte element og redde menneskeheden.
Medvirkende
- Bruce Willis : Korben Dallas
- Gary Oldman : Jean-Baptiste Emanuel Zorg
- Ian Holm : Fader Vito Cornelius
- Milla Jovovich : Leeloominaï Lekatariba Lamina-Tchaï Ekbat De Sebat, alias Leeloo (det femte element)
- Chris Tucker : Ruby Rhod
Originalmusik
Filmens musik er komponeret af Éric Serra, alias « RXRA ». Plavalaguna synger under koncerten stykket Lucia Di Lammermoor, her er det i virkeligheden sangerinden Inva Mula der synger.
Original albummet solgte 750.000 eksemplarer.
Priser
- César for bedste instruktør 1998 : Luc Besson
- César for bedste fotografering 1998 : Thierry Arbogast
- César for bedste scenografi 1998 : Dan Weil
- BAFTA for bedste special effects 1998 : Mark Stetson, Karen E. Goulekas, Nick Allder, Neil Corbould et Nick Dudman
Eksterne henvisninger
- "Filmen på [[AlloCiné]]" ((fransk)).
{{cite web}}
: Konflikt mellem URL og wikilink (hjælp)CS1-vedligeholdelse: Ukendt sprog (link) - Det femte element på Internet Movie Database (engelsk)
- "Filmfestivalen i Cannes - Le Cinquième élément (Udenfor konkurrence)]" ((fransk)).
{{cite web}}
: CS1-vedligeholdelse: Ukendt sprog (link) - "Karakterer i filmen" ((fransk)).
{{cite web}}
: CS1-vedligeholdelse: Ukendt sprog (link) - "Fotos fra filmen]" ((engelsk)).
{{cite web}}
: CS1-vedligeholdelse: Ukendt sprog (link) - "Leiloo's sprog (ikke-officiel side)]" ((engelsk)).
{{cite web}}
: CS1-vedligeholdelse: Ukendt sprog (link)
Filmens nationalitet
Luc Besson insisterede på at filmen skulle være fransk[6], selvom de fleste af skuespillerne er fra USA. Det er derfor filmselskabet Gaumont, som er ansvarlige for filmen. Endvidere er de fleste af de tekniske funktioner på filmen, udført af franskmænd. En af grundene til dette er, at det så var muligt, at opnå medfinansiering fra Centre national de la cinématographie.
Kilder
- ^ http://www.unifrance.org/box-office/201/etats-unis/classement-films-francais?filter.annee=1997
- ^ http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=fifthelement.htm&adjust_yr=1&p=.htm
- ^ http://ecrannoir.fr/blog/blog/2012/09/10/intouchables-film-francais-le-plus-vu-dans-le-monde-depuis-1994/
- ^ http://www.unifrance.org/actualites/5738/2009-le-cinema-francais-enregistre-une-baisse-mais-reste-solide
- ^ http://lumiere.obs.coe.int/web/film_info/?id=8337
- ^ "Luc Bessons insisteren på AlloCiné" ((fransk)).
{{cite web}}
: CS1-vedligeholdelse: Ukendt sprog (link)