EM i curling 1984

Europamesterskabet i curling 1984 for herre- og kvindehold var det tiende EM i curling. Mesterskabet blev arrangeret af European Curling Council, og turneringen blev afviklet i Palais des Sports i Morzine, Frankrig i perioden 9. – 14. december 1984. Bådene mændenes og kvindernes mesterskab havde deltagelse af 14 hold, hvilket var en tangering af den hidtidige deltagerrekord.

Schweiz vandt mændenes europamesterskab for andet år i træk ved at besejre Skotland i finalen med 10-3. Det var schweizernes femte EM-titel for mænd – de fire første blev vundet i 1976, 1978, 1981 og 1983. Sølvmedaljerne gik som nævnt Skotland, mens bronzemedaljerne blev vundet af de forsvarende EM-sølvvindere fra Norge, som besejrede Vesttyskland med 9-1 i bronzekampen. Danmark blev repræsenteret af et hold bestående af Frants Gufler, Hans Gufler, Michael Sindt og Steen Hansen, som endte på sjettepladsen for andet år i træk.

Vesttysklands hold med Almut Hege som kaptajn vandt for første gang EM-titlen for kvinder ved at besejre de forsvarende mestre fra Sverige med 8-2 i finalen. Vesttysklands bedste EM-placering for kvinder indtil da var tredjepladsen i 1980. Sølvmedaljerne gik som nævnt til Sverige, som dermed vandt EM-medaljer for fjerde år i træk. Bronzemedaljerne blev for tredje år i træk vundet af Schweiz, som besejrede Italien med 8-6 i bronzekampen. Danmark blev repræsenteret af et hold fra Hvidovre Curling Club bestående af Helena Blach, Jette Olsen, Malene Krause og Lone Kristoffersen, som endte på femtepladsen.

Mænd

De fjorten hold var opdelt i to grupper, hvor de syv hold mødtes alle-mod-alle (round robin-kampe), hvilket gav seks kampe til hvert hold. Vinderne og toerne af de to grupper gik videre til semifinalerne, mens de øvrige hold i gruppen spillede placeringskampe om de sekundære placeringer.

Værtslandet Schweiz' hold med Peter Attinger som kaptajn vandt europamesterskabet ved at besejre Norge i finalen med 11-2. Det var schweizernes anden EM-titel i træk for mænd og den femte i alt – de fire første blev vundet i 1976, 1978, 1981 og 1983. Sølvmedaljerne gik som nævnt Skotland, mens bronzemedaljerne blev vundet af de forsvarende EM-sølvvindere fra Norge, som besejrede Vesttyskland med 9-1 i bronzekampen. Danmark blev repræsenteret af et hold bestående af Frants Gufler, Hans Gufler, Michael Sindt og Steen Hansen, som endte på sjettepladsen for andet år i træk.

Grundspil

Gruppe A

Draw Kamp Res. Kamp Res. Kamp Res. 1 Italien - Østrig 16-20 Schweiz – Vesttyskland 11-70 England – Frankrig 9-8 2 Vesttyskland – Sverige 9-2 England – Italien 9-5 Schweiz – Frankrig 14-40 3 Vesttyskland – Frankrig 9-2 Schweiz – Østrig 9-4 Sverige – Italien 8-4 4 Sverige – Schweiz 8-2 Frankrig – Østrig 5-3 Vesttyskland – England 10-50 5 England – Schweiz 10-90 Vesttyskland – Italien 7-6 Sverige – Østrig 7-5 6 Østrig – England 9-5 Sverige – Frankrig 6-5 Schweiz – Italien 11-60 7 Italien – Frankrig 6-1 England – Sverige 6-5 Vesttyskland – Østrig 7-5 Tie-break om 2.-pladsen TB Schweiz – Sverige 8-3 Schweiz – England 10-20

Plac. Hold Vundne Tabte 1. Vesttyskland 5 1 2.   Schweiz 4 2 3. England 4 2 4. Sverige 4 2 5. Italien 2 4 6. Frankrig 1 5 7. Østrig 1 5

Gruppe B

Draw Kamp Res. Kamp Res. Kamp Res. 1 Wales - Finland 6-5 Norge - Danmark 8-2 Holland - Luxembourg 5-4 2 Skotland - Danmark 11-90 Finland – Luxembourg 8-6 Norge – Holland 11-50 3 Danmark – Holland 10-30 Norge – Wales 14-30 Skotland – Finland 9-2 4 Norge – Skotland 5-4 Holland – Wales 13-40 Danmark – Luxembourg 9-3 5 Norge – Luxembourg 14-60 Danmark – Finland 8-4 Skotland – Wales 8-2 6 Luxembourg – Wales 8-7 Skotland – Holland 6-3 Norge – Finland 9-4 7 Finland – Holland 12-60 Skotland – Luxembourg 9-4 Danmark – Wales 10-00

Plac. Hold Vundne Tabte 1. Norge 6 0 2. Skotland 5 1 3. Danmark 4 2 4. Finland 2 4 5. Holland 2 4 6. Luxembourg 1 5 7. Wales 1 5

Slutspil og placeringskampe

Dato Kamp Res. Kamp om 13.-pladsen ? Wales - Østrig 7-2 Kamp om 11.-pladsen ? Frankrig - Luxembourg 7-5 Kamp om 9.-pladsen ? Italien - Holland 11-30 Kamp om 7.-pladsen ? Sverige – Finland 7-4 Kamp om 5.-pladsen ? England – Danmark 9-7

Dato Kamp Res. Semifinaler ? Schweiz - Norge 7-5 Skotland - Vesttyskland 6-3 Bronzekamp ? Norge - Vesttyskland 9-1 Finale ? Schweiz - Skotland 10-30

Samlet rangering

Plac.	Hold	4 (skip)	3	2	1	Reserve
Guld	Schweiz	Peter Attinger	Bernhard Attinger	Werner Attinger	Kurt Attinger
Sølv	Skotland	Peter Wilson	Norman Brown	Hugh Aitken	Roger McIntyre
Bronze	Norge	Kristian Sørum	Morten Søgård	Dagfinn Loen	Morten Skaug
4.	Vesttyskland	Keith Wendorf	Andreas Sailer	Sven Saile	Uwe Saile
5.	England	Ronnie Brock	John Brown	Ian Coutts	Bob Brown
6.	Danmark	Frants Gufler	Hans Gufler	Michael Sindt	Steen Hansen
7.	Sverige	Per Carlsén	Jan Strandlund	Tommy Olin	Olle Håkansson
8.	Finland	Kari Ryokas	Tapio Juntunen	Harri Lehtonen	Klaus Jussila	Seppo Tomminen
9.	Italien	Andrea Pavani	Franco Sovilla	Giancarlo Valt	Stefano Morona
10.	Holland	Wim Neeleman	Robert v.d. Cammen	Gérard Verbeek	Jheroen Tilman
11.	Frankrig	Maurice Mercier	Thierry Mercier	Jacques Jullien	Emile Pomi
12.	Luxembourg	Georges Schweich	Bill Bannerman	Nico Schweich	Denis Boulianne
13.	Wales	John Hunt	John Stone	Scott Lyon	Ray King
14.	Østrig	Pepi Gasteiger	Günther Mochny	Werner Jesacher	Thomas Novack

Kvinder

De 14 hold var opdelt i to grupper, hvor de syv hold mødtes alle-mod-alle (round robin-kampe), hvilket gav seks kampe til hvert hold. Vinderne og toerne i de to grupper gik videre til semifinalerne, mens de øvrige hold i gruppen spillede placeringskampe om de sekundære placeringer.

Vesttysklands hold med Almut Hege som kaptajn vandt for første gang EM-titlen for kvinder ved at besejre de forsvarende mestre fra Sverige med 8-2 i finalen. Vesttysklands bedste EM-placering for kvinder indtil da var tredjepladsen i 1980. Sølvmedaljerne gik som nævnt til Sverige, som dermed vandt EM-medaljer for fjerde år i træk. Bronzemedaljerne blev for tredje år i træk vundet af Schweiz, som besejrede Italien med 8-6 i bronzekampen. Danmark blev repræsenteret af et hold fra Hvidovre Curling Club bestående af Helena Blach, Jette Olsen, Malene Krause og Lone Kristoffersen, som endte på femtepladsen.

Grundspil

Gruppe A

Draw Kamp Res. Kamp Res. Kamp Res. 1 Italien - England 10-10 Sverige – Holland 10-30 Danmark – Finland 11-30 2 Holland – Skotland 9-8 Italien – Finland 10-70 Sverige – Danmark 11-60 3 Danmark – Holland 11-70 Sverige – England 15-40 Italien – Skotland 8-7 4 Sverige – Skotland 6-5 Danmark – England 13-40 Holland – Finland 8-5 5 Sverige – Finland 19-20 Italien – Holland 7-2 Skotland – England 10-50 6 England – Finland 8-6 Danmark – Skotland 8-6 Sverige – Italien 8-2 7 Italien – Danmark 7-6 Skotland – Finland 10-00 England – Holland 12-30

Plac. Hold Vundne Tabte 1. Sverige 6 0 2. Italien 5 1 3. Danmark 4 2 4. England 2 4 5. Skotland 2 4 6. Holland 2 4 7. Finland 0 6

Gruppe B

Draw Kamp Res. Kamp Res. Kamp Res. 1 Wales - Luxembourg 7-6 Frankrig - Norge 10-90 Vesttyskland – Østrig 10-30 2 Schweiz – Frankrig 10-50 Østrig – Wales 8-3 Vesttyskland – Norge 10-40 3 Vesttyskland – Frankrig 14-70 Norge – Luxembourg 10-80 Schweiz – Wales 12-40 4 Schweiz – Norge 10-30 Vesttyskland – Luxembourg 12-50 Frankrig – Østrig 9-8 5 Østrig – Norge 9-5 Frankrig – Wales 10-40 Schweiz – Luxembourg 9-3 6 Østrig – Luxembourg 9-6 Vesttyskland – Schweiz 10-40 Norge – Wales 12-30 7 Vesttyskland – Wales 10-30 Schweiz – Østrig 14-30 Frankrig – Luxembourg 7-6

Plac. Hold Vundne Tabte 1. Vesttyskland 6 0 2.   Schweiz 5 1 3. Frankrig 4 2 4. Østrig 3 3 5. Norge 2 4 6. Wales 1 5 7. Luxembourg 0 6

Slutspil og placeringskampe

Dato Kamp Res. Kamp om 13.-pladsen ? Luxembourg - Finland 8-1 Kamp om 11.-pladsen ? Wales - Holland 13-80 Kamp om 9.-pladsen ? Norge – Skotland 11-50 Kamp om 7.-pladsen ? Østrig – England 10-80 Kamp om 5.-pladsen ? Danmark – Frankrig 12-50

Dato Kamp Res. Semifinaler ? Sverige - Schweiz 8-6 Vesttyskland - Italien 10-30 Bronzekamp ? Schweiz – Italien 8-6 Finale ? Vesttyskland – Sverige 8-2

Samlet rangering

Plac.	Hold	4 (skip)	3	2	1
Guld	Vesttyskland	Almut Hege	Joséfine Einsle	Susanne Koch	Petra Tschetsch
Sølv	Sverige	Anette Norberg	Sofie Marmont	Anna Rindeskog	Louise Marmont
Bronze	Schweiz	Iréne Bürgi	Isabelle Köpfli	Evi Attinger	Birgitte Kienast
4.	Italien	Maria G. Costantini	Thea Valt	Nella Alvera	Angela Costantini
5.	Danmark	Helena Blach	Jette Olsen	Malene Krause	Lone Kristoffersen
6.	Frankrig	Huguette Jullien	Andrée Dupont-Roc	Paulette Sulpice	Monique Tournier
7.	Østrig	Traudl Koudelka	Christl Nagele	Ingrid Marker	Veronika Holzl
8.	England	Gwen French	Jean Picken	Mary-Lou Finlay	Doris Vickers
9.	Norge	Anne Jøtun Bakke	Hilde Jøtun	Rikke Ramsfjell	Bille Skjerpen
10.	Skotland	Betty Eddie	Kathleen Clark	Liz MacLaren	Rose-Mary Griffin
11.	Wales	Elizabeth Hunt	Helen Lyon	Anne Stone	Jean Robinson
12.	Holland	Laura van Imhoff	Gerrie Veening	Hanneke Veening	Jenny Bovenschen
13.	Luxembourg	Lilly Schweich	M. van den Houten	Pat Bannerman	Marie Gerritzen
14.	Finland	Pirkko Haataja	Salme Palm	Leena Räsänen	Maija Pekaristo

Kilder / eksterne henvisninger

• World Curling Federation Arkiveret 3. marts 2011 hos Wayback Machine (engelsk)
• WCF Statistics – European Curling Championships 1984 – Men Arkiveret 3. januar 2014 hos Wayback Machine (engelsk)
• WCF Statistics – European Curling Championships 1984 – Women Arkiveret 21. marts 2022 hos Wayback Machine (engelsk)
• European Curling Federation Arkiveret 27. april 2007 hos Wayback Machine (engelsk)
• ECF – European Curling Championships Winners Arkiveret 26. maj 2011 hos Wayback Machine (engelsk)
• Previous competitors and results of the EUROPEAN CHAMPIONSHIPS – 1984 in MORZINE-AVORIAZ, France Arkiveret 6. januar 2009 hos Wayback Machine (engelsk)