Brugerdiskussion:Benadikt

Fra Wikipedia, den frie encyklopædi
Spring til navigation Spring til søgning
Gtk-dialog-info.svgHjertelig velkommen til den danske Wikipedia, Benadikt!
Jeg håber, at du vil trives her. Begynd gerne med at gennemgå vores guide, som er en hurtig og nem måde at blive introduceret til de vigtigste ting på Wikipedia.

Du kan også læse om tips til, hvordan du hurtigt kommer i gang med at redigere (se også den ultrakorte redigeringsvejledning), og de mest almindelige begynderfejl. Hvis du har spørgsmål til, hvordan du kommer i gang, kan du gennemse de oftest stillede spørgsmål om Wikipedia samt nybegynderforummet. Hvis du har andre spørgsmål, så kan du spørge på Landsbybrønden, eller på IRC-kanalen.

Fem ting at tænke på:

  • Vær dristig! Den væsentligste fejl, som nybegyndere begår, er slet ikke at skrive. Skriv! Hvis du begår sproglige fejl eller glemmer nogle ting, vil andre rette den slags til efterhånden. En stor hjælp er at bruge forhåndsvisning til at se, hvordan dine ændringer kommer til at se ud, inden du gemmer dem, og du kan også lege i "sandkassen" inden du går i kast med de rigtige artikler. Husk blot, at du aldrig må kopiere andre steder fra, med mindre det er frit indhold. Prøv desuden altid at skrive fra et neutralt synspunkt og beskriv dine redigeringer.
  • Kig dig omkring! Se bl.a. skribentforsiden - der findes flere nyttige links.
  • Læs og lær! Fortsæt gerne med at læse om god opførsel på Wikipedia, hvordan du uploader billeder og stilmanualen.
  • Stil spørgsmål! De erfarne brugere hjælper gerne på nybegynderforummet hvis du har brug for hjælp! Du kan også få tilknyttet en mentor, der kan hjælpe. En god metode er også at efterligne – se hvordan andre artikler er lavet (kig blandt andet blandt vores pt bedste artikler) og brug nogle af de samme redskaber.
  • Signér! Når du skriver indlæg på diskussionssider (som denne), så husk at signére det du skriver. Dette gør du nemmest ved at klikke på "signér"-knappen Wiki-edit-signatur.PNG eller selv skrive fire tilder (~~~~). Du skal ikke signere bidrag til artikler.

Endnu en gang - velkommen til!

Med venlig hilsen Grey-Fox 26. sep 2008, 11:30 (CEST)

Forhåndsvisning[redigér wikikode]

Tools nicu buculei 01.svgEt lille tip fra en anden wikipedianer.
Når du redigerer eller opretter artikler, så husk venligst at bruge forhåndsvisning. Dermed undgås for meget støj på listen over seneste ændringer, og du vil fange de fleste af dine slåfejl selv. Bemærk, at der findes forskellige redigeringsværktøjer, som gør det lettere at fange stavefejl. Med venlig hilsen --Harne 22. jan 2009, 18:49 (CET)

ComicWiki[redigér wikikode]

Hei, Benadikt! Som du kanskje har lagt merke til, så har jeg (ved hjelp av ordbok) skrevet en artikkel på svensk wikipedia om ComicWiki! --Oddeivind 25. jan 2009, 10:31 (CET)

Afprøvning af Tintin-oversigt[redigér wikikode]

Nedenstående ses en oversigt over de fransksprogede belgiske og de danske udgaver. Sort-hvide udgaver er markeret med hvid tekst på grå baggrund. Foruden alle belgiske førsteudgaver er de væsentligste ændrede belgiske udgaver angivet med årstal. Danske udgaver er angivet med et tal eller kryds, alt efter om de er nummererede eller ikke. Planlagde udgaver er angivet med p. Yderligere forklaring til de forskellige udgaver følger efter oversigten.

Tintin - oversigt
Fransksproget belgisk udgave Dansk titel, gammel serie
oversat af
Jørgen Sonnergaard
Indbundet-udgave.jpg Standardudgave.jpg Specialudgave.jpg Dobbeltalbum.jpg Originaludgave.jpg Klassisk-udgave.jpg Albumklubudgave.jpg Dansk titel, ny serie
oversat af
Niels Søndergaard
Retroudgave.jpg Minicomics.jpg Fundamentalistisk-retroudgave.jpg Standardudgave.jpg Gigantudgave.jpg
Nr. Føljeton Album Titel
1
1929-30 (V) 1930 Tintin au pays des Soviets Tintin i Sovjet  0   x   x  Tintin i Sovjetunionen  1   x 
 p 
2
1930-31 (V) 1931, 46, 75 Tintin au Congo Tintin i Congo 22  x  Tintin i Congo
x
2
 x 
p
3
1931-32 (V) 1932, 45, 73 Tintin en Amérique Tintin i Amerika 19 Tintin i Amerika
x
3
 x 
p
4
1932-34 (V) 1934, 55 Les cigares du pharaon Faraos cigarer
5
5
 x 
8
Faraos cigarer
x
4
 p 
x
5
1934-35 (V) 1936, 46 Le lotus bleu Den blå lotus 21 14 Den blå lotus
x
5
 p 
x
6
1935-37 (V) 1937, 43 L'oreille cassée Det knuste øre 18  x  Det knuste øre
x
6
 p 
p
7
1937-38 (V)
1965-66 (T)
1938, 43, 66 L'île noire Den sorte ø 15
x
Den sorte ø
x
7
 p 
x
8
1938-39 (V) 1939, 47 Le sceptre d'Ottokar Kong Ottokars scepter
2
2
20 Ottokars scepter
x
8
 p 
x
9
1940-41 (S) 1941, 43, 59 Le crabe aux pinces d'or Krabben med de gyldne kløer 17 26 Krabben med de gyldne klosakse
x
9
 p 
x
10 1941-42 (S) 1942, 61 L'étoile mystérieuse Den mystiske stjerne
1
1
32 Den mystiske stjerne
x
10
x
11 1942-43 (S) 1943, 2006 Le secret de la licorne „Enhjørningen“s hemmelighed 11 36 »Enhjørningen«s hemmelighed
x
11
x
x
12    1943 (S) 1944, 2007 Le trésor de Rackham le Rouge Rackham den Rødes skat 12 40 Rackham den Rødes skat
x
12
x
x
13 1943-44 (S) 1948, 90, 2012 Les 7 boules de cristal De syv krystalkugler
3
3
De 7 krystalkugler
x
13
x
14 1946–48 (T) 1949 Le temple du soleil Soltemplet
4
4
Soltemplet
x
14
x

15
1939-40 (V)
1948-50 (T)

1950, 71

Tintin au pays de l'or noir

Det sorte guld

6

6

1

Landet med det sorte guld

x

15

x
16 1950-52 (T) 1953 Objectif lune Månen tur-retur, 1. del
7
Mission til Månen
x
16
x
17 1952-53 (T) 1954 On a marché sur la lune Månen tur-retur, 2. del
8
De første skridt på Månen
x
17
x
18 1954-56 (T) 1956 L'affaire Tournesol Det hemmelige våben 10
(0)
Tournesol-mysteriet
x
18
p
19 1956-58 (T) 1958 Coke en stock Koks i lasten 13 Koks i lasten
x
19
x
20 1958-59 (T) 1960 Tintin au Tibet Tintin i Tibet
9
Tintin i Tibet
x
20
x
21 1961-62 (T) 1963 Les bijoux de la Castafiore Det gådefulde juveltyveri 14 Castafiores juveler
x
21
p
22 1966-67 (T) 1968 Vol 714 pour Sydney Flight no. 714 til Sydney 16 Rute 714 til Sydney
x
22
x
1972-73 1973 Tintin et le lac aux requins Tintin og haj-søen 20
23 1975-76 (T) 1976 Tintin et les picaros Tintin og picaroerne 23 Tintin og picaroerne
x
23
p
24 1983 Tintin et l'alph-art Tintin og alfabet-kunsten 24  x  Tintin og alfa-kunsten 24
 p 

I Danmark har serien gået som føljeton i bl.a. Kong Kylie, Politiken, Se og Hør og Fart og tempo. Album og bøger blev udgivet af Forlaget Carlsen fra 1960 frem til 2008, hvor serien blev overtaget af Forlaget Cobolt. Næsten alle albummene om Tintin bærer hovedtitlen Tintins oplevelser. Undtagelserne er Fra Hergés arkiv og Tintin og alfa-kunsten, og otte af de ni album i den fundamentalistiske retroudgave i sort-hvid har serietitlen Reporteren Tintins oplevelser.

Gammel serie[redigér wikikode]

Den gamle serie er oversat af Jørgen Sonnergaard. Serien blev udgivet fra 1960 til 1989 og blev trykt i nye oplag og enkelte nyudgaver frem til omkring 2004. I udgivelsesperioden skiftede forlaget navn fra Illustrationsforlaget til Carlsen if og videre til Carlsen Comics. Især standardudgaven er trykt i adskillige oplag.

Indbundet
De første 6 bind af 1. udgave, 1. oplag kunne fås indbundet såvel som med det senere så velkendte standardomslag. Uden ISBN, der ikke fandtes dengang. Ligner retroudgaven fra 2005-2007.

Standardudgave
Standardudgaven er den velkendte serie med rød ryg. Med nummer nederst på ryggen, desværre i forkert orden. Oplag efter ca. 1971 har ISBN. For nogle af albummene er de nyere oplag ændret så meget, at der egentlig burde være tale om nye udgaver; disse er i oversigten markeret med rødt nummer.

Specialudgave
Den danske førsteudgave af det første og det sidste bind i serien var udenfor de andre serier. Tintin i Sovjet udkom i 1975 som del af Fra Hergés arkiv, mens Tintin og alfabet-kunsten udkom i 1989 i en indbundet udgave med "serietitlen" Hergés ufuldendte.

Dobbeltalbum
Fire af de sammenhængende historier som dobbeltalbum og ca. 16 sider med baggrundsmateriale om historierne.

Originalversion
Fire album blev udgivet i sort-hvid under serietitlen Originalversionen fra Le petit vingtième.

Klassisk version
Versionen fra 1943 af Den sorte ø blev udgivet af Carlsen Den klassiske version.

Albumklubben Comics
Nogle af historierne blev udgivet i Albumklubben Comics med de særprægede forsider.

Ny serie[redigér wikikode]

Den nye serie er oversat af Niels Søndergaard. Formålet med en nyoversættelse var at komme tættere på den originale fransksprogede udgave. Oprindelig udgivet af Carlsen Comics 2005-2007. I april 2008 overtager det nye forlag Cobolt serien.

Retroudgave
De 22 færdiggjorte farvealbum udkom i tiden 2005-2007 fra Carlsen Comics i en retroudgave (nogle gange fejlagtigt betegnet faksimileudgave), indbundet, med stofryg, trykt på mere træholdigt papir end de moderne udgaver og med den allerførste farvelagte version af hver historie. Bortset fra de sidste tre album afspejler albummene den første farveudgave i Hergés hjemland Belgien.

Minicomics
Indbundne album i lidt mindre format end standard, 169 × 223 mm. Udgivet af Carlsen Comics 2007-2008 og Cobolt 2008-2009. Alle album er i den originale kronologiske rækkefølge, og for første gang på dansk har Tintin-albummene deres rigtige nummer i denne serie. Som for den nye standardudgave er indholdet Hergés allerseneste udgave.

Fundamentalistisk retroudgave
De ni første historier om Tintin udkom oprindelig i sort-hvid i årene 1930-41 i hjemlandet Belgien, før Hergé begyndte at ombryde dem og farvelægge dem. Nu udgives de 70-80-årige banebrydende værker i et næsten identisk og helt enestående retroagtigt udstyr på dansk. Har serietitlen Reporteren Tintins oplevelser.

Standardudgave
Den nye standardserie fra forlaget Cobolt. Serien er trykt på mere blankt og træfrit papir end retroudgaven og er med kartonomslag og rød ryg uden nummer. Indholdet er i alle tilfælde den allerseneste udgave, Hergé korrigerede - altså med samtlige rettelser og ændringer, som han udførte i tidens løb. For Den sorte ø er der f.eks. tale om den helt nytegnede udgave fra 1965, mens denne titel i retroudgaven er den oprindelige farveversion fra 1943.

Gigantudgave
November 2012 udkom to album i gigantformat, 328 × 418 mm, i et begrænset oplag på 600 nummererede eksemplarer, se Tintin gigantudgave.

Piratudgaver[redigér wikikode]

To versioner, der ikke anerkendes af Moulinsart, er udgivet på dansk i små oplag. Det drejer sig om Bob de Moors tegnede version af Hajsøen (ikke malede baggrunde) og Yves Rodiers færdigtegnede version af Tintin og alfa-kunsten.



Et projekt..[redigér wikikode]

Hej!

Du kunne måske være interesseret i WikiProjekt Færøerne? --Palnatoke (diskussion) 17. apr 2012, 22:43 (CEST)

Ja, sandsynligvis. Jeg vil se på, hvad det går ud på. Benadikt (diskussion) 19. apr 2012, 22:14 (CEST)

Privat sandkasse[redigér wikikode]

Hej Benadikt, du kan man fordel oprette en (eller flere) privat sandkasse til eksperimenter og skriverier, der ikke er klar til artikelnavnerummet endnu. Den kunne eksempelvis hedde Bruger:Benadikt/Sandkasse, men hovedsagen er at den er placeret som vist. Dermed forstyrres din diskussionsside ikke af Tintin-eksperimenterne, hvis du flytter dem dertil. - Kåre Thor Olsen (Kaare) (diskussion) 10. jun 2013, 21:29 (CEST)