Outlaw Gentlemen & Shady Ladies

Fra Wikipedia, den frie encyklopædi
Spring til navigation Spring til søgning
Outlaw Gentlemen & Shady Ladies
Studiealbum af Volbeat
Udgivet 5. april 2013
Genre Heavy metal, hård rock
Længde 58:29
Sprog Engelsk
Udgiver Vertigo, Universal
Producer Rob Caggiano, Volbeat, Jacob Hansen
Volbeat-kronologi
← Forrige
Beyond Hell/Above Heaven
(2010)
Outlaw Gentlemen & Shady Ladies
(2013)
Næste
Seal the Deal and Let's Boogie
(2016) →
Singler fra Outlaw Gentlemen & Shady Ladies
  1. "Cape of Our Hero"
    Udsendt: 11 marts 2013[1]
  2. "The Hangman's Body Count"
    Udsendt: 5. april 2013
  3. "Lola Montez"
    Udsendt: 14. juni 2013[2]
  4. "Lonesome Rider"
    Udsendt: 31. oktober 2013[3]
  5. "Dead But Rising"
    Udsendt: 11. januar 2014
  6. "The Sinner Is You"
    Udsendt: 3. april 2014
  7. "Doc Holliday"
    Udsendt: September 2014

Outlaw Gentlemen & Shady Ladies er Volbeats femte album. Det udkom 5. april 2013. Titlen refererer til lovløse og revolvermænd fra 1800-tallet. Det er bandets første album med guitaristen Rob Caggiano og deres sidste album med bassisten Anders Kjølholm. Nummeret "Room 24" med sangeren King Diamond blev gjort gratis tilgængeligt for fans ved digitalt download.[4]

Outlaw Gentlemen & Shady Ladies modtog gode anmeldelser og blev rost for at være musikalsk meget varieret. Det solgte 2x platin i Danmark og platin i Tyskland og Østrig. I både Canada og Sverige solgte det guld. Det nåede førstepladsen på hitlister i seks lande og kom i top 10 i fem andre.

Albummet modtog prisen som "Årets Danske Hard Rock-udgivelse" ved GAFFA-Prisen og "Årets Danske Rockudgivelse" ved Danish Music Awards. Til den tyske Echo awards modtog albummet prisen for "Bedste International Alternative Act", og sangen "Room 24" blev nomineret til en Grammy for "bedste metal-præstation".

Baggrund[redigér | redigér wikikode]

I januar 2013 afslørede Volbeat, at de havde arbejdet på et nyt album med titlen Outlaw Gentlemen & Shady Ladies og at det var planlagt til udgivelse i foråret 2013.

Rob Caggiano der i første omgang skulle producere Outlaw Gentlemen & Shady Ladies og medvirke som gæstemusiker, men som senere blev medlem af Volbeat.

Det blev senere annonceret at den tidligere leadguitarist fra Anthrax, Rob Caggiano, ville producere albummet og spille med som gæstemusiker. Kort derefter blev det annonceret, at Caggiano officielt var blevet en del af bandet som deres anden guitarist, efter at han var blevet spurgt om han ville slutte sig til gruppen. Poulsen sagde om kemien med Caggiano og resten af bandet at "samarbejdet med Rob i studiet var så inspirerende og i så god ånd, at vi besluttede at beholde ham. Dybest set gik vi i studiet som [et band i] tre stykker og kom ud som en helt band!".[5][6] På samme tid annoncerede de, at albummet ville blive udgivet d. 5. april og den 9. april i USA.

I et interview 11. februar 2013 fortalte Poulsen musikmagasinet Metal Hammer:

Citat En af de ting, som jeg er mest glad for denne gang er kontrasten i materialet og spændvidden i musikken; på den ene side har vi westernmotiver, rockabilly/countrysange og de virkeligt emotionelle melodier, og på den anden, nogle af de hårdeste - faktisk DE hårdeste - sange vi nogensinde har indspillet. Der var en fyr fra pladestudiet den anden dag, og han blev fuldstændigt blæst væk af de ultra-hårde ting. Han sagde, at han ikke engang var sikker på at han lyttede til Volbeat! Citat
Michael Poulsen.[7]

Poulsen udtalte inden udgivelsen, at omkring halvdelen af sangen omhandler lovløse og revolvermænd fra Det Vilde Vesten i 1800-tallet. Nogle er historiske personer som Doc Holliday, Lola Montez og Pearl Hart, mens andre er fiktive. Albumtitlen er inspireret af spaghettiwesterns.[8] Selvom det kun er omkring halvdelen af sangene, der følger temaet, så har Poulsen alligevel kaldt Outlaw Gentleman & Shady Ladies et konceptalbum.[9]

Michael Poulsen er bandets primære sangskriver, og både "Room 24" og "Dead But Rising" er inspireret af oplevelser han har haft.

Den første single, "Cape of Our Hero", handler om en dreng, der inspireret af tegneserier ser sin far som en superhelt. Da hans far dør, holder drengen op med at tro på superhelte. Han bliver fanget af en engel og flyver op i himlen for at lede efter sin far.[10]

Teksten til "Room 24" er inspireret af en underlig hændelse på et hotelværelse i USA, hvor Poulsen blev lammet, mens han sov.

Citat Jeg var vågen inden solopgang, men kunne hverken bevæge mine arme eller ben. Jeg kunne heller ikke tale. Alt omkring mig var mørkt, og jeg havde fornemmelsen af, at nogen eller noget trykkede mig på brystet, jeg troede, at jeg havde en hjerteinfarkt eller blev kvalt. Jeg spurgte mig selv: føles det sådan at dø? Citat
Michael Poulsen[11]

"Dead But Rising" er inspireret af en tur, Poulsen tog på til Tupelo, hvor Elvis Presley blev født. Undervejs holdt navigationssystemet op med at virke, og han fulgte i stedet vejskiltene. Han bemærkede en ørn, der fløj. Fuglen mindede ham om hans afdøde far, der var meget fascineret af ørne. "The Sinner Is You" omhandler spørgsmålet om, hvorfor døden altid vælger de gode mennesker, og ikke dem, som fortjener at dø.[11] "My Body" er en coverversion af Young the Giants hit fra 2011.[12]

Produktion[redigér | redigér wikikode]

Albummets sange blev skrevet på Volbeats turné igennem Europa og Nordamerika. Forsanger og guitarist Michael Poulsen samlede ideer til albummet på sin mobiltelefon. Efter at bandet vendte tilbage til Danmark, brugte Poulsen, der er den primære sangskriver på alle gruppens albummer, omkring seks måneder på at skrive det nye materiale.[13] Efter at han havde færdiggjort de første tre sange, konstaterede han at de alle havde et western-præg.[14]

Efter at Volbeats tidligere guitarist Thomas Bredahl var blevet smidt ud af bandet, ledte de efter en ny. Poulsen udtalte i et interview, at Volbeat oprindeligt havde prøvet at finde en dansk guitarist. Det havde fundet en "meget dygtig guitarist", men kemien med bandet fungerede ikke.[15] Trommeslageren Jon Larsen tilføjede, at kandidaten heller ikke havde forestillet sig at kunne turnere med bandet særlig længe.[16] Som konsekvens af dette gik Poulsen, Larsen og bassisten Anders Kjølholm i studiet som en trio.

Produceren Jacob Hansen har har produceret alle gruppens studiealbummer.

Indspilningerne begyndte i januar 2013. Til forskel fra indspilningerne af de fire første albummer brugte de et nyt studie, og udover Jacob Hansen hjalp den tidligere Anthrax-guitarist Rob Caggiano også til som producer.[17] Poulsen udtalte i et interview, at han var særligt glad for Caggianos arbejde for The Damned Things og Anthrax-albummet Worship Music.[15] Indspilningerne fandt sted i Puk Recording Studios uden for Randers. Samarbejdet med Caggiano gik så godt, at han blev præsenteret som bandets nye guitarist i februar 2013.[8]

Citat Jeg gav Rob tre af mine sange, som der hver havde nogle huller. Jeg var meget nysgerrig efter at se, hvordan han ville udfylde disse huller. Hans forslag var så gode, at vi har brugt dem alle. Citat
Michael Poulsen[15]

Som på det forrige album medvirkede flere gæstemusikere. King Diamond sang med på sangen "Room 24". På "Lonesome Rider" medvirkede den canadiske sanger Sarah Blackwood fra bandet Walk off the Earth. Andre gæstemusikere inkluderer Paul Lamb (mundharmonika), Rod Sinclair (banjo), Anders Pedersen (slideguitar) og Jakob Øelund (kontrabas).[13]

Udgivelse[redigér | redigér wikikode]

Ud over den almindelige version blev albummet udgivet i et begrænset oplag med en bonus-CD. Denne bonus-CD indeholder sangen "Ecotone", sangen "Lola Montez" i en harmonika-version, optaget til Wacken Open Air i 2012, sammen med live-versioner af sangene "7 Shots" og "Evelyn" samt en demo-version af "Evelyn". Der blev produceret musikvideoer til sangene "Cape of Our Hero"[18] og "Lonesome Rider".[19][20][21] I begyndelsen af november 2013 udkom en DVD der indeholdt optagelser af bandet på forskellige musikfestivaler.[22]

Modtagelse[redigér | redigér wikikode]

Anmeldelser[redigér | redigér wikikode]

Professionelle vurderinger
Anmeldernes vurdering
Kilde Vurdering
About.com 4.5/Skabelon:Plural[12]
Aesthetic Magazine Toronto 4/Skabelon:Plural[23]
Allmusic 4/Skabelon:Plural[24]
GAFFA 4/Skabelon:Plural[25]
Heavymetal.dk 9/Skabelon:Plural[26]
Loudwire 4/Skabelon:Plural[27]
Metal.de 7/Skabelon:Plural[28]
Politiken 3/Skabelon:Plural[29]
Powermetal.de 8/Skabelon:Plural[30]
Rock Hard 8/Skabelon:Plural[31]

Dan Drago fra About.com skrev, at Outlaw Gentlemen & Shady Ladies var Volbeat " når de var bedst". Han mente også, at Michael Poulsen var "den perfekte blanding af James Hetfield, Elvis Presley og Mike Ness fra Social Distortion". Desuden kaldte han deres coverversion af Young the Giants "My Body" for "mesterligt udført" og "mere original end et cover". Han gav 4,5 ud af 5 stjerner.[12] AllMusics Thom Jurek skrev, at sangene var "mere tilgængelige end noget Volbeat tidligere har forsøgt sig med", men at det samtidig var "den mest ambitiøse samling numre de havde indspillet". Han kaldte også Poulsens sangstemme for "fantastisk". Jurek gav albummet fire ud af fem stjerner.[24]

Musikmagasinet GAFFA skrev, at det var "et mere vellykket forsøg på at lave et varieret og rigt album end forgængeren", men at der alligevel var "et par knaster tilbage i den tunge ende." Albummet fik fire ud af seks stjerner.[25] Heavymetal.dk skrev, at "Outlaw Gentlemen and Shady Ladies [er] et rigtig fedt album". Til gengæld mente anmelderen, at tempoet var sat "voldsomt ned i forhold til Beyond Hell/Above Heaven" og gav ni ud af ti point.[26]

Frank Albrecht fra det tyske musikmagasin Rock Hard skrev i sin anmeldelse, at albummet "bestemt ikke var den bedste skive af danskerne", men at det imidlertid har "masser af klasse". Nogle af sangene var "skræddersyet til mainstreammarkedet", men har "iørefaldende melodier og fængende omkvæd". Eneste kritikpunkt er den "temmelig tamme produktion", fordi Volbeat har "mere uslebne kanter, der kan her visse steder." Han gav albummet otte ud af ti point.[31] Onlinemagasinet Powermetal.de's anmelder Peter Kubaschk skrev, at "forventningerne fra de fleste fans blev tilfredsstillet" selvom det "livlige og eksplosive, der prægede bandets tidlige værker, mangler.". Kubaschk gav albummet otte ud af 10 point.[30] Heiko Eschenbach fra onlinemagasinet Metal.de var mere kritisk. Efter hans mening havde albummet "meget rar middelmådighed at lytte til, men ikke et eneste hit står frem, som man ønsker at fløjte igen og igen". Eschenbach gav Outlaw Gentlemen & Shady Ladies syv ud af ti point.[28]

Flere anmeldere kommenterede, at sangene spændte vidt fra mainstreamsange, der var gode til radioen, til tung metal.[12][24][25][27] Mest kritisk var Pernille Jensen fra Politiken, der skrev at albummet var "lyden af Volbeat på automatpilot."[29]

Kommerciel succes[redigér | redigér wikikode]

Albummet kom ind på Billboard 200 i USA som nummer 9.[32] Det solgte 39.000 eksemplarer den første uge.[32][33] Det var det første danske band, der formåede at komme på top 10 siden Aquas album Aquarium, der nåede syvendepladsen i 1997.[34] Som det første ikke-amerikanske band formåede Volbeat at have fire nummer et-singler i træk på Billboards Active Rock Airplay-liste.[35] I november 2014 havde Outlaw Gentlemen & Shady Ladies solgt mere end 250.000 eksemplarer i USA.[36] I februar 2015 havde albummet solgt mere end 300.000 eksemplarer i USA.[37]

På den tyske Media Control Charts gik albummet direkte ind på førstepladsen, og det solgte over 100.000 eksemplarer i den første uge.[38]

"Cape of Our Hero" nåede som sit bedste en sjetteplads på Tracklisten og var på hitlisten i 9 uger.[39] Den nåede også op som nummer 34 på Østrigs Singlecharts[40] og nummer 68 i Tyskland.[41]

Priser[redigér | redigér wikikode]

Outlaw Gentlemen & Shady Ladies solgte nok til at få dobbelt-platin i Danmark.[42][43] I Tyskland og Østrig solgte det til platin,[44] og det fik guld i både Canada og Sverige.[45]

Ved Danish Music Awards modtog albummet prisen for "Årets Danske Rockudgivelse", og Volbeat vandt prisen "Årets Danske Gruppe" ved samme prisuddeling.[46]

Albummet modtog prisen som "Årets Danske Hard Rock-udgivelse" ved GAFFA-Prisen,[47][48] og gruppen blev nomineret til "Årets Danske Band" ved samme lejlighed.[49] Til den tyske prisuddeling Echo awards vandt albummet i kategorien "Bedste Internationale Alternative Navn", og sangen "Room 24" blev nomineret til "Grammy for Bedste metal-præstation", der dog gik til Black Sabbaths "God Is Dead?.[50] "Room 24" blev også nomineret i kategorien "Metal Anthem" ved Metal Hammer Awards, hvor prisen gik til bandet Callejons sang "Porn from Spain".[51]

Spor[redigér | redigér wikikode]

Alle sange er skrevet og komponeret af Michael Poulsen, med mindre andet er noteret.[52]

# TitelSangskriver(e) Længde
1. "Let's Shake Some Dust"  Poulsen, Robert Caggiano 1:28
2. "Pearl Hart"    3:27
3. "The Nameless One"    3:53
4. "Dead But Rising"    3:35
5. "Cape of Our Hero"    3:49
6. "Room 24" (featuring King Diamond)Poulsen, King Diamond 5:07
7. "The Hangman's Body Count"    5:15
8. "My Body"  Sameer Gadhia, Jacob Tilley, Eric Cannata, Francois Comtois, Payam Doostzadeh 3:42
9. "Lola Montez"    4:28
10. "Black Bart"    4:48
11. "Lonesome Rider" (featuring Sarah Blackwood)Poulsen, Caggiano 4:05
12. "The Sinner Is You"  Poulsen, Caggiano 4:15
13. "Doc Holliday"    5:46
14. "Our Loved Ones"    4:51
58:29
Limited Edition bonus tracks
# TitelSangskriver(e) Længde
15. "Ecotone"    3:47
16. "Lola Montez" (Mundharmonikaversion)  4:28
17. "7 Shots" (featuring Mille Petrozza og Michael Denner) (Live Wacken 2012))  5:12
18. "Evelyn" (featuring Mark "Barney" Greenway) (Live Wacken 2012))Poulsen, Mark "Barney" Greenway 3:46
19. "Evelyn" (2010 demo)Poulsen, Greenway 3:29

Tour Edition[redigér | redigér wikikode]

Medvirkende[redigér | redigér wikikode]

Volbeat[22]
Gæstemusikere[22]

Hitlister[redigér | redigér wikikode]

Singler[redigér | redigér wikikode]

Liste over singler
Titel År Højeste hitlisteplacering Certificeringer
DAN
[39]
ØST
[40]
TYS
[41]
NLD
[75]
SVE
[76]
US
Alt.

[77]
US
Hard
Rock

[78]
US
Main.
Rock

[79]
US
Rock

[80]
"Cape of Our Hero" 2013 6 34 63
"The Hangman's Body Count" 40 6 1 37
"Lola Montez" 84 5 1 35
"The Nameless One"[83]
"Lonesome Rider"
(featuring Sarah Blackwood)
8
"Pearl Hart"[85]
"Dead but Rising" 2014 3 44
"Doc Holliday" 9 42[86]

Certificeringer[redigér | redigér wikikode]

Land Certificering Salg
Canada (Music Canada)[87] Guld 40.000
Danmark (IFPI Danmark)[88] 2x Platin 40.000
Tyskland (BVMI)[89] Platin 200.000

Referencer[redigér | redigér wikikode]

  1. ^ iTunes - Music - Cape of Our Hero - Single by Volbeat. iTunes Store. Hentet 30. december 2013. 
  2. ^ Bodin, Louise (13. juni 2013) (på danish). Hør årets sommerhit på P3's playliste. P3. Hentet 1. november 2013. 
  3. ^ Bang-Møller, Sørine (31. oktober 2013) (på danish). P3: Hør ny musik fra små og store berømtheder. P3. Hentet 1. november 2013. 
  4. ^ Volbeat and King Diamond Release Free Download. Volbeat.dk. 5. april 2013. Hentet 9. april 2013. 
  5. ^ Under Construction. Volbeat.dk. Hentet 20. september 2013. 
  6. ^ Former ANTHRAX Guitarist ROB CAGGIANO Joins VOLBEAT. Blabbermouth. 4. februar 2013. Hentet 24. oktober 2018.  The collaboration with Rob in the studio was so inspiring and in good spirit that we the decided to keep him. Basically we went into the studio as a three-piece and came out as a whole band! Arkiveret
  7. ^ Volbeat Interview. Metalhammer.co.uk. 11. februar 2013. Hentet 20. september 2013. 
  8. ^ a b (på engelsk)Former ANTHRAX Guitarist ROB CAGGIANO Joins VOLBEAT. Blabbermouth.net. Hentet 2013-02-05. 
  9. ^ One word - Volbeat. Screamer Magazin. Hentet 9/12-2015
  10. ^ Robyn Vagnozzi. One Word: Volbeat. Screamer Magazine. 
  11. ^ a b Flo Hayler: "Der Adler ist gelandet". Visions, April 2013, Seite 24
  12. ^ a b c d Drago, Dan. Review: Volbeat - Outlaw Gentlemen & Shady Ladies Review. About.com. Hentet 22. april 2013. 
  13. ^ a b (på engelsk). Blabbermouth.net. Hentet 2013-03-07. 
  14. ^ Rick Florino (på engelsk). Volbeat Talks "Outlaw Gentlemen & Shady Ladies". Artist Direct. Hentet 2013-03-25. 
  15. ^ a b c Frank Albrecht: "Amerika ist wunderbar". Rock Hard, April 2013, side 22
  16. ^ Frank Albrecht: "Über den Wolken". Rock Hard, April 2013, Seite 21
  17. ^ Volbeat kündigen „Outlaw Gentlemen & Shady Ladies“-Album an. Rock Hard. Hentet 2013-01-18. 
  18. ^ TAKE FLIGHT WITH ‘CAPE OF OUR HERO’ VIDEO. Loudwire. Hentet 9/10-2018
  19. ^ Lonesome Rider af Volbeat. Songfacts. Hentet 2016/04/29. 
  20. ^ Horses in Music Videos: ‘Lonesome Rider’ by Volbeat. Horsenation.com. Hentet 9/10-2018
  21. ^ VOLBEAT UNLEASH ‘LONESOME RIDER’ VIDEO. Loudwire. Hentet 9/10-2018
  22. ^ a b c Outlaw Gentlemen & Shady Ladies - Volbeat. Se under "Additional notes" for udgivelse og "Lineup" for personel. Encyclopaedia Metallum. Hentet 9/10-2018
  23. ^ Calum Slingerland, "Volbeat Creates a Gripping Sonic Collage With “Outlaw Gentlemen & Shady Ladies”", Aesthetic magazine, Toronto, 28 April 2013
  24. ^ a b c Jurek, Thom. "Outlaw Gentlemen & Shady Ladies - Volbeat". Allmusic (Rovi Corporation). Hentet 12. april 2013. 
  25. ^ a b c Volbeat - Outlaw Gentlemen & Shady Ladies. GAFFA. Hentet 29/9-2015
  26. ^ a b c d Volbeat - Outlaw Gentlemen & Shady Ladies. Heavymetal.dk. Hentet 29/9-2015
  27. ^ a b Bowar, Chad (9. april 2013). "Volbeat, 'Outlaw Gentlemen & Shady Ladies' - Album Review". Loudwire. Hentet 12. april 2013. 
  28. ^ a b Holger Eschenbach. Volbeat - Outlaw Gentlemen And Shady Ladies. Metal.de. Hentet 2013-04-05.  Es gibt auf „Outlaw Gentlemen“ viel nett zu hörendes Mittelmaß, aber, das muss man so klipp und klar sagen, keinen einzigen herausragenden Hit, den man sich immer und immer wieder reinpfeifen will. Arkiveret
  29. ^ a b Dansk metalsucces kører på automatpilot på nyt album. Politiken. Hentet 29/9-2015
  30. ^ a b Peter Kubaschk. Volbeat - Outlaw Gentlemen & Shady Ladies. Powermetal.de. Hentet 2013-04-04. 
  31. ^ a b Frank Albrecht: "Volbeat - Outlaw Gentlement & Shady Ladies". Rock Hard, Maj 2013, s. 92
  32. ^ a b c Caulfield, Keith (17. april 2013). "Paramore Earns First No. 1 Album on Billboard 200 Chart". Billboard. Hentet 17. april 2013. 
  33. ^ VOLBEAT's 'Seal The Deal & Let's Boogie' Cracks U.S. Top 5. Blabbermouth. Hentet 16/11-2016
  34. ^ Treo, Thomas (17. april 2013). "Volbeat har massiv succes i USA" (på dansk). Ekstra Bladet. Hentet 17. april 2013. 
  35. ^ 15 forunderlige facts om Volbeat. GAFFA. Hentet 9/12-2015
  36. ^ VOLBEAT Has Ideas For Ten New Songs, Says MICHAEL POULSEN. Blabbermouth.net. 12. november 2014. Hentet 22. oktober 2018. 
  37. ^ VOLBEAT Signs North American Management Deal With Q PRIME. Blabbermouth.net. 12. februar 2015. Hentet 16. november 2015. 
  38. ^ (på tysk)Volbeat: "Outlaw Gentleman & Shady Ladies" erreicht Gold-Status | | Musikmarkt. Musikmarkt.de. Hentet 2014-05-28. 
  39. ^ a b Volbeat in den dänischen Charts. danishcharts.com. 
  40. ^ a b Volbeat in den österreichischen Charts. austriancharts.at. 
  41. ^ a b Volbeat Single-Chartverfolgung. Musicline.de. 
  42. ^ Volbeat "Outlaw Gentlemen & Shady Ladies". IFPI Danmark. Hentet 2015-11-06. 
  43. ^ Gold-/Platin-Datenbank. Bundesverband Musikindustrie. Hentet 2013-12-01. 
  44. ^ Gold & Platin. IFPI Austria. Hentet 2013-11-15. 
  45. ^ Volbeats Kessler-hyldest går guld i USA. GAFFA. Hentet 5/12-2014
  46. ^ Vinderne ved Danish Music Awards 2013. IFPI Danmark. Hentet 2013-11-15. 
  47. ^ Eriksen, Jan (5. december 2013). Mads Langer topscorer ved årets GAFFA-pris. BT. Hentet 6. december 2013. 
  48. ^ GAFFA-Prisen 2013: Og vinderne er…. GAFFA. Hentet 6/12-2014
  49. ^ GAFFA-Prisen: Og de nominerede er…. GAFFA. Hentet 6/12-2014
  50. ^ BLACK SABBATH Wins 'Best Hard Rock/Metal Performance' GRAMMY Award. Blabbermouth.net. Hentet 2014-01-27. 
  51. ^ Enrico Ahlig: "666 Pro Mille" .Metal Hammer, November 2013, s.116
  52. ^ BMI Entry. Repertoire.bmi.com. Hentet 2012-10-28. 
  53. ^ (på fransk)Volbeat - Outlaw Gentlemen & Shady Ladies. Ultratop. Hung Medien. Hentet 19. april 2013. 
  54. ^ (på hollandsk)Volbeat - Outlaw Gentlemen & Shady Ladies. Ultratop. Hung Medien. Hentet 19. april 2013. 
  55. ^ "Volbeat - Chart history for Canadian Albums". Billboard (Prometheus Global Media). Hentet 19. april 2013. 
  56. ^ Volbeat - Outlaw Gentlemen & Shady Ladies. Danish Albums Chart. Hung Medien. Hentet 19. april 2013. 
  57. ^ Volbeat - Outlaw Gentlemen & Shady Ladies. Finnish Albums Chart. Hung Medien. Hentet 17. april 2013. 
  58. ^ (på fransk)Volbeat - Outlaw Gentlemen & Shady Ladies. Charts in France. Hentet 25. april 2013. 
  59. ^ (på hollandsk)Volbeat - Outlaw Gentlemen & Shady Ladies. Dutch Albums Chart. Hung Medien. Hentet 14. april 2013. 
  60. ^ (på norsk)VG-lista - Topp 40 Album uke 15, 2013. VG-lista. VG. Hentet 14. april 2013. 
  61. ^ (på svensk)Veckolista Album - Vecka 15, 12 april 2013. Sverigetopplistan. Hentet 14. april 2013. 
  62. ^ (på hollandsk)Volbeat - Outlaw Gentlemen & Shady Ladies. Swiss Albums Chart. Hung Medien. Hentet 17. april 2013. 
  63. ^ 2013 Top 40 Official UK Albums Archive. Official Charts Company. 20. april 2013. Hentet 15. april 2013. 
  64. ^ (på german)Volbeat gewinnen Chartduell gegen Stone Sour. Media Control Charts. 16. april 2013. Hentet 17. april 2013. 
  65. ^ (på ungarsk)Top 40 album-, DVD- és válogatáslemez-lista – 2013. 17. hét. MAHASZ. Hentet 2. maj 2013. 
  66. ^ "Volbeat - Chart history for Canadian Albums". Billboard (Prometheus Global Media). Hentet 19. april 2013. 
  67. ^ "Volbeat - Chart history for Canadian Albums". Billboard (Prometheus Global Media). Hentet 19. april 2013. 
  68. ^ Volbeat - Outlaw Gentlemen & Shady Ladies. Austrian Albums Chart. Hung Medien. Hentet 19. april 2013. 
  69. ^ Album 2013. Hitlisten. Hentet 8/12-2015
  70. ^ Die deutschen Single- und Albumcharts: ADELE BLEIBT SPITZE. Einslive.de.
  71. ^ Top hard rock albums. Billboard
  72. ^ Top Rock Album. Billboard
  73. ^ JAHRESHITPARADE ALBEN 2013. Austriancharts.at. Hentet 8/12-2015
  74. ^ 2014 Year End: Hard Rock Albums Charts | Billboard
  75. ^ "Discografie Volbeat" (på dutch). dutchcharts.nl (Hung Medien). Hentet 20. april 2014. 
  76. ^ "Discography Volbeat". swedishcharts.com (Hung Medien). Hentet 20. april 2014. 
  77. ^ "Volbeat – Chart History: Alternative Songs". Billboard (Prometheus Global Media). Hentet 20. april 2014. 
  78. ^ "Volbeat – Chart History: Hard Rock Digital Songs". Billboard (Prometheus Global Media). Hentet 20. april 2014. 
  79. ^ "Volbeat – Chart History: Mainstream Rock Songs". Billboard (Prometheus Global Media). Hentet 20. april 2014. 
  80. ^ "Volbeat – Chart History: Rock Songs". Billboard (Prometheus Global Media). Hentet 20. april 2014. 
  81. ^ Volbeat "Cape Of Our Hero". IFPI Danmark. 
  82. ^ Volbeat "Lola Montez". IFPI Danmark. 
  83. ^ Albumnoter for "The Nameless One". Spinefarm Records.
  84. ^ Volbeat feat. Sarah Blackwood "Lonesome Rider". IFPI Danmark. 
  85. ^ Albumnoter for "Pearl Hart". Vertigo Records.
  86. ^ Doc Holliday"nåede ikke ind Rock Songs chart, men toppede som #42 på Billboard Rock Airplay chart. "Volbeat – Chart History: Rock Airplay". Billboard (Prometheus Global Media). Hentet 20. oktober 2014. 
  87. ^ "Canadian album certifications – Volbeat – Outlaw Gentlemen & Shady Ladies. Music Canada.
  88. ^ "Certificeringer". IFPI Danmark. Hentet 8/12-2015
  89. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Volbeat; 'Outlaw Gentlemen & Shady Ladies')" Bundesverband Musikindustrie.

Eksterne henvisninger[redigér | redigér wikikode]