Mord i smøgen
| Mord i smøgen | |
|---|---|
 Engelsk førsteudgave 1937 | |
| Originaltitel | Murder in the Mews |
| Forfatter | Agatha Christie |
| Land | England |
| Sprog | Engelsk |
| Genre(r) | krimi |
| Udgivelsesdato | 1937 |
Mord i smøgen er en novellesamling af Agatha Christie. Den udkom første gang i Storbritannien i 1937 som Murder in the Mews, men blev først udgivet i Danmark i 1972. Den danske version indeholder kun tre fortællinger, der alle er længere end en typisk novelle,[1] mens en fjerde fortælling fra den oprindelige engelske udgave,Dead Man´s Mirror er udeladt.
I titelnovellen er der et overraskende tæt samarbejde mellem Hercule Poirot og "kriminalassistent James Japp" [2], der forsøger at bevise, at en ung kvindes tilsyneladende selvmord på Guy Fawkes aften i virkeligheden er en mordgåde. Fyrværkeriet har overdøvet det revolverskud, som dræbte kvinden. Dette spor havde Christie benyttet i novellen Døden lurer seks år tidligere.[3] Et vigtigt spor, som hjælper Poirot med at opklare sagen er noget, som ikke er i afdødes lejlighed.
Hvis det er mord, er der imidlertid kun 3 mulige mistænkte, hvor de to har et fuldstændigt sikkert alibi. Erfarne læsere af Christie er dog klar over, at der kan være tale om én af de sager, hvor der er et afgørende falskt spor, og disse læsere har formentlig ret.
Hercule Poirot og den umulige forbrydelse (en: The incredible Theft) er en udvidet version af en ældre novelle, "The Submarine Plans". Læsere, der måtte forvente en mordgåde bliver skuffede, men vil finde en del mystik i forbindelse med et tyveri af nogle vigtige dokumenter.
Trekanten på Rhodos (en: Triangle at Rhodes) er et jalousidrama, hvor utroskab fører til mord; men Poirot, som har fulgt optakten til dramaet på nært hold, lader sig ikke narre og opklarer sagen. Muligvis lader læseren sig narre af et tvetydigt spor tidligt i novellen. Novellen er forlæg for plottet i Solen var vidne, (en: Evil Under The Sun), en roman fra 1941.[4] Det fremgår af Christies notesbøger, at hun overvejede at lade novellen foregå i Sovjetunionen, hvilket var helt usædvanligt i en krimi på denne tid.[5]
Der findes en del forskellige optryk af de tre fortællinger.[6]
De tre noveller indgår alle i TV-serien om Hercule Poirot med David Suchet i hovedrollen. De er indspillet i seriens 1. sæson, 1989 og senere udgivet på DVD [7]
Noter
[redigér | rediger kildetekst]- ↑ på engelsk skelner man mellem "Short Story`" (kort novelle) og "Novella" (lang novelle)
- ↑ Oversættelsen forringer Japps rang, som i England er "Inspector Japp"
- ↑ Curren, John. Agatha Christie's Complete Secret Notebooks. s. 244.
- ↑ Curren, John. Agatha Christie's Complete Secret Notebooks. s. 236.
- ↑ Curren, John. Agatha Christie's Complete Secret Notebooks. s. 235.
- ↑ Se bibliografi.dk Arkiveret 12. december 2007 hos Wayback Machine
- ↑ Se: IMDB Episoder
Litteratur
[redigér | rediger kildetekst]- Barnard, Robert (1980): A Talent to Decieve, Fontana/Collins
- Curran, John (2020): Agatha Christie's Secret Notebooks, HarperCollinsPublishers, London, ISBN:978-0-00-812963-7
- Hart, Anne (2004): Agatha Christie's Poirot: The Life and Times of Hercule Poirot, 4. udgave, Harper And Collins (London)
- Osborne, Charles (1982): The Life and Crimes of Agatha Christie,Collins (London)