Tintin i Sovjetunionen

Fra Wikipedia, den frie encyklopædi
Gå til: navigation, søg
Tintin i Sovjetunionen
Originaltitel tintin au pays des Soviets
Forfatter Hergé
Oversætter Jørgen Sonnergaard,
Niels Søndergaard
Illustrator Hergé
Forlag Carlsen Comics
Udgivelsesdato 10. jan. 1929 - 8. maj 1930
Udgivet på dansk 1975
Sider 137
Fortsættes i Tintin i Congo

Tintin i Sovjetunionen (tidligere Tintin i Sovjet, fransk originaltitel Tintin au pays des Soviets) er det første bind i Tintin-serien, skabt af tegneserieforfatteren Hergé. Tintin i Sovjetunionen blev udgivet i den belgiske børneavis Le petit vingtième i perioden fra den 10. januar 1929 til den 8. maj 1930 ugentligt. Et år senere udgav det belgiske bogforlag Casterman den 137 sider lange tegneserie i bogform. Efter udgivelsen var Tintin blevet så populær at der blev afholdt en iscenesat begivenhed, der fandt sted den 8. maj 1930 hvor den 15 årige Lucien Pepermans spillede Tintin. Lucien Pepermans ankom til BruxellesGare du Nord banegården iført russisk antræk sammen med en hvid hund og blev modtaget af en masse fans. Tintin i Sovjetunionen er det eneste bind, der aldrig blev udgivet i farver, fordi Hergé havde fortrudt og var pinligt berørt over den research, han havde lavet til historien.

Udgivelse i Danmark[redigér | redigér wikikode]

I Danmark udgav Carlsen Comics første gang tegneserien fra Hergés arkiv i 1975 og som selvstændigt album i 1985 begge under titlen "Tintin i Sovjet", der blev oversat af Jørgen Sonnergaard og tekstet af Erik Mosegård Jensen. Titlen blev senere ændret til Tintin i Sovjetunionen, da Carlsen Comics udgav den igen i 2007 i miniudgave og i fundamentalistisk retroudgave, oversat af Niels Søndergaard.

Eksterne henvisninger[redigér | redigér wikikode]