UEFA Champions League 1993-94

Fra Wikipedia, den frie encyklopædi
Gå til: navigation, søg
Olympic Stadion i Athen

UEFA Champions League 1993-94 var den 39. udgave af turneringen for europæiske mesterhold i fodbold og samtidig anden udgave med navnet Champions League. Strukturen blev ændret en smule i forhold til sæsonen før. Nogle flere lande var kommet med, så den indledende runde måtte udvides til 10 kampe. Nu gik også det næstbedste hold i de to grupper videre. Semifinalerne blev afgjort i en enkelt kamp, med gruppevinderne på hjemmebane. Titlen gik til AC Milan for femte gang. Finalen blev spillet på Olympic Stadion Athen.

Indledende runde[redigér | redigér wikikode]

Kroatien, Moldavien, Georgien, Hviderusland og Wales havde en klub med for første gang. Albanien vendte tilbage efter en sæson ude.

18. august 1993 + 1. september 1993
Klub 1 Samlet Klub 2 1. kamp 2. kamp Kommentar
HJK Helsinki Finland 2-1 Estland Norma Tallinn 1-1 1-0 -
FK Ekranas Litauen 0-2 Malta Floriana FC 0-1 0-1 -
B68 Toftir Færøerne 0-11 Kroatien Croatia Zagreb 0-5 0-6 -
Skonto FC Letland 1-1 Slovenien NK Olimpija Ljubljana 0-1 1-0 Skonto vinder på straffespark
Cwnbran Town Wales 4-4 Irland Cork City 3-2 1-2 Cork videre på udebanemål
Dinamo Tbilisi Georgien 3-2 Nordirland Linfield FC 2-1 1-1 Dinamo diskvalificeret[1]
Avenir Beggen Luxembourg 0-3 Norge Rosenborg BK 0-2 0-1 -
KF Partizani Albanien 0-3 Island ÍA Akranes 0-0 0-3 -
Omonia Nicosia Cypern 2-3 Schweiz FC Aarau 2-1 0-2 -
Zimbru Chisinau Moldova 1-3 Israel Beitar Jerusalem F.C. 1-1 0-2 -
  1. Dinamo Tbilisi forsøgte at bestikke dommeren.

1. runde[redigér | redigér wikikode]

Her kom mesterholdsklubberne fra de resterende 22 lande ind og deltog sammen med de 10 vindere fra indledende runde.

15. september 1993 + 29. september 1993
Klub 1 Samlet Klub 2 1. kamp 2. kamp Kommentar
FC Porto Portugal 2-0 Malta Floriana FC 2-0 0-0 -
ÍA Akranes Island 1-3 Holland Feyenoord 1-0 0-3 -
AS Monaco Frankrig 2-1 Grækenland AEK Athen 1-0 1-1 -
Steaua Bukarest Rumænien 4-4 Kroatien Croatia Zagreb 1-2 3-2 Steaua videre på udebanemål
Glasgow Rangers Skotland 4-4 Bulgarien Levski Sofia 3-2 1-2 Levski videre på udebanemål
Werder Bremen Tyskland 6-3 Hviderusland Dinamo Minsk 5-2 1-1 -
Linfield FC Nordirland 3-4 Danmark FC København 3-0 0-4 Efter forlænget spilletid.
FC Aarau Schweiz 0-1 Italien AC Milan 0-1 0-0 -
AIK Stockholm Sverige 1-2 Tjekkoslovakiet Sparta Prag 1-0 0-2 -
HJK Helsinki Finland 0-6 Belgien RSC Anderlecht 0-3 0-3 -
Honved Budapest Ungarn 3-5 England Manchester United 2-3 1-2 -
Galatasaray Tyrkiet 3-1 Irland Cork City 2-1 1-0 -
Lech Poznan Polen 7-2 Israel Beitar Jerusalem F.C. 3-0 4-2 -
Skonto FC Letland 0-9 Rusland Spartak Moskva 0-5 0-4 -
Dynamo Kiev Ukraine 4-5 Spanien FC Barcelona 3-1 1-4 -
Rosenborg BK Norge 4-5 Østrig Austria Wien 3-1 1-4 -

2. runde[redigér | redigér wikikode]

Kunne også være kaldt 1/8-delsfinaler.

20. oktober 1993 + 3. november 1993
Klub 1 Samlet Klub 2 1. kamp 2. kamp Kommentar
FC Porto Portugal 1-0 Holland Feyenoord 1-0 0-0 -
AS Monaco Frankrig 4-2 Rumænien Steaua Bukarest 4-1 0-1 -
Levski Sofia Bulgarien 2-3 Tyskland Werder Bremen 2-2 0-1 -
FC København Danmark 0-7 Italien AC Milan 0-6 0-1 -
Sparta Prag Tjekkoslovakiet 2-5 Belgien RSC Anderlecht 0-1 2-4 -
Manchester United England 3-3 Tyrkiet Galatasaray 3-3 0-0 Galatasaray videre ved udebanemål
Lech Poznan Polen 2-7 Rusland Spartak Moskva 1-5 1-2 -
FC Barcelona Spanien 5-1 Østrig Austria Wien 3-0 2-1 -

UEFA Champions League[redigér | redigér wikikode]

De otte hold blev inddelt i to grupper på hver fire, og holdene i hver gruppe spillede mod hinanden både på hjemme- og udebane, hvilket betød, at hvert hold spillede i alt seks puljekampe. For hver sejr blev holdene tildelt to point, mens et enkelt point blev tildelt begge hold ved uafgjort. Gruppespillet afgøres ved, at de to hold i hver gruppe med flest point går videre til semifinalerne.

Alle hold undtagen AC Milan og FC Porto nåede gruppespillet for første gang.

Gruppe A[redigér | redigér wikikode]

Datoer Klub 1 Klub 2 1. kamp 2. kamp
24/11
30/03
AS Monaco Frankrig Rusland Spartak Moskva 4-1 0-0
Galatasaray Tyrkiet Spanien FC Barcelona 0-0 0-3
01/12
13/04
FC Barcelona Spanien Frankrig AS Monaco 2-0 1-0
Spartak Moskva Rusland Tyrkiet Galatasaray 0-0 2-1
02/03
16/03
AS Monaco Frankrig Tyrkiet Galatasaray 3-0 2-0
Spartak Moskva Rusland Spanien FC Barcelona 2-2 1-5
Nr. Klub V U T Mål P
1 Spanien FC Barcelona 4 2 0 13:3 10
2 Frankrig AS Monaco 3 1 2 9:4 7
3 Rusland Spartak Moskva 1 3 2 6:12 5
4 Tyrkiet Galatasaray 0 2 4 1:10 2

Gruppe B[redigér | redigér wikikode]

Datoer Klub 1 Klub 2 1. kamp 2. kamp
24/11
30/03
FC Porto Portugal Tyskland Werder Bremen 3-2 5-0
RSC Anderlecht Belgien Italien AC Milan 0-0 0-0
01/12
13/04
Werder Bremen Tyskland Belgien RSC Anderlecht 5-3 2-1
AC Milan Italien Portugal FC Porto 3-0 0-0
02/03
16/03
RSC Anderlecht Belgien Portugal FC Porto 1-0 0-2
AC Milan Italien Tyskland Werder Bremen 2-1 1-1
Nr. Klub V U T Mål P
1 Italien AC Milan 2 4 0 6:2 8
2 Portugal FC Porto 3 1 2 10:6 7
3 Tyskland Werder Bremen 2 1 3 11:15 5
4 Belgien RSC Anderlecht 1 2 3 5:9 4


Semifinaler[redigér | redigér wikikode]

27. april 1994
Klub 1 Samlet Klub 2 Kommentar
AC Milan Italien 3-0 Frankrig AS Monaco Desailly 14', Albertini 48', Massaro 70'
FC Barcelona Spanien 3-0 Portugal FC Porto Stoichkov 10' + 35', Koeman 72'

Finale[redigér | redigér wikikode]

18. maj 1994
Klub 1 Samlet Klub 2 Kommentar
AC Milan Italien 4-0 Spanien FC Barcelona Massaro 22' + 45', Savicević 47', Desailly 58'

Topscorerliste[redigér | redigér wikikode]

Hristo Stoichkov, topscorer i UEFA Champions League 1993-94
Nr. Spiller Klub Mål
1 Holland Ronald Koeman Spanien Barcelona 8
New Zealand Wynton Rufer Tyskland Werder Bremen 8
3 Belgien Luc Nilis Belgien Anderlecht 7
Bulgarien Hristo Stoichkov Spanien Barcelona 7
5 Tyskland Bernd Hobsch Tyskland Werder Bremen 5
Rusland Valery Karpin Rusland Spartak Moskva 5
7 Tyskland Marco Bode Tyskland Werder Bremen 4
Tyskland Jürgen Klinsmann Frankrig Monaco 4
Italien Daniele Massaro Italien Milan 4
Rusland Viktor Onopko Rusland Spartak Moskva 4
Frankrig Jean-Pierre Papin Italien Milan 4
Rusland Nikolai Pisarev Rusland Spartak Moskva 4
Rusland Sergey Rodionov Rusland Spartak Moskva 4
Schweiz Kubilay Türkyilmaz Tyrkiet Galatasaray 4
15 Holland John Bosman Belgien Anderlecht 3
Polen Jerzy Podbrożny Polen Lech 3
Belgien Danny Boffin Belgien Anderlecht 3
Nigeria Victor Ikpeba Frankrig Monaco 3
Portugal Domingos Portugal Porto 3
Serbien og Montenegro Dejan Savićević Italien Milan 3
Frankrig Youri Djorkaeff Frankrig Monaco 3

I alt 263 mål i 95 kampe. Gennemsnit 2,77 mål/kamp.