Wikipedia-diskussion:Almindelige stavefejl/Arkiv

Fra Wikipedia, den frie encyklopædi
Spring til navigation Spring til søgning

Den automatiske side til at finde stavefejl med er ind imellem afbrudt på grund af manglende kapacitet på Wikipedia servere. Istedet kan man bruge denne manuelt opdaterede liste.

Den følgende liste er opdateret 27. juli 2004.

Fjern gerne dem fra listen som er rettet, eller marker dem som rettet.

Diskussion:[redigér wikikode]

Jeg synes at følgende ord skal fjernes fra listen:

Hamborg 
er ifølge Retskrivningsordbogen den korrekete stavemåde for byen som på tysk hedder Hamburg. Faktisk burde Hamburg i stedet på listen som en stavefejl!
hovedsageligt 
Ordet er fuldt korrekt som biord. Se Retskrivningsordbogen, § 38.

Byrial 27. jul 2004 kl. 18:15 (CEST)

Endvidere er følgende ord også helt korrekte ifølge Retskrivningsordbogen: grundliggende, Prøjsen, sommetider, tsar, tsaren, tunnellen, tunneller. Byrial 27. jul 2004 kl. 19:06 (CEST)

Vedrørende linie og bøjninger heraf:
Jeg mener have fjernet alle tilfælde som ikke indgår i citater, URL'er eller lignende (men der kan selvfølgelig være smuttere). Jeg er dog usikker på om Langelinie (kaj i Københavns havn) er et egennavn som skal staves med i, derfor har ikke rørt det. Byrial 27. jul 2004 kl. 18:15 (CEST)

Opdatering[redigér wikikode]

Den automatiske funktion virkede tilfældigvis i dag, så jeg skyndte mig at indsætte hele listen herunder. --Christian List 20. jan 2005 kl. 01:58 (CET)

Ordliste fra 27. jul 2004[redigér wikikode]

D[redigér wikikode]

densitet (massefylde eller tæthed)

E[redigér wikikode]

element (grundstof (når ikke andet menes))

elementer (grundstoffer (når ikke andet menes))

elementet (grundstoffet (når ikke andet menes))

experiment (eksperiment)

extreme (ekstreme)

F[redigér wikikode]

florens (firenze)

frederikstaden (frederiksstaden)

fredslutning (fredsslutning)

fredslutningen (fredsslutningen)

fredsløse (fredløse)

friluftsmuseum (frilandsmuseum)

förmyndarregering (formynderregering)

G[redigér wikikode]

garnision (garnison)

garone (garonne)

genoptryk (optryk (hvis ikke andet menes))

genoptrykke (optrykke (hvis ikke andet menes))

gjordt (gjort)

gletscher (gletsjer)

glücksburgske (glücksborgske (i forbindelse med kongehuset))

guiness (guinness) guiseppe (giuseppe)

harcellere (harcelere)

H[redigér wikikode]

hertig (hertug)

I[redigér wikikode]

ialt (i alt)

idag (i dag)

igang (i gang)

imperie (imperium)

indeholdte (indeholdt (hvis verbum))

interesant (interessant)

interplanetar (interplanetarisk)

istand (i stand)

iøvrigt (i øvrigt)

K[redigér wikikode]

kanada (canada)

  • Inuit
  • Halifax Ordet 'Kanada' findes kun i sproglinks.
  • Alberta Ordet 'Kanada' findes kun i sproglinks.
  • Canada Ordet 'Kanada' findes kun i sproglinks.

kanadisk (canadisk)


kastanie (kastanje)

katedral (i alm. hellere: domkirke)

kilo (kilogram eller kg)

km2 (km2)


knapt (knap (undtagen som adjektiv))

L[redigér wikikode]

lation (latin)

ligså (lige så)

linie (linje)

linien (linjen)

linier (linjer)

linkser (links)

luftstyrke (luftvåben, flyvevåben)

læreranstalt (læreanstalt)

M[redigér wikikode]

medlemsskab (medlemskab)

melanchton (melanchthon)

menstrutation (menstruation)

mosegårdskov (moesgård skov)

muhammad (muhammed)

muhammedanske (muslimske)

N[redigér wikikode]

neksø (nexø)

nobelprismodtager (nobelpristager)

O[redigér wikikode]

orknøerne (orkneyøerne)

P[redigér wikikode]

padua (padova)

paradigma (paradigme)

pensylvania (pennsylvania)

periferisk (perifer, perifert)

philippinerne (filippinerne (ro))

planktonnet (planktonet)

points (point) (altså uden s i flertal)

poland (polen)

prefiks (præfiks)

prefix (præfiks)

premiereminister (premierminister)

R[redigér wikikode]

reflektion (refleksion)

religionsudøvelse (religionsøvelse)

roguefort (roquefort)

rutsche (rutsje)

S[redigér wikikode]

sanskrift (sanskrit)

satelit (satellit) storbritanien satelitter (satellitter)

sattelit (satellit)

schuft (sjuft)

schweitz (schweiz)

scotland (skotland)

skagerak (skagerrak)

skudenes (skuddenes)

skudet (skuddet)

skuespilsforfatter (skuespilforfatter eller dramatiker)

skulptør (hellere: billedhugger)

storbritanien (storbritannien)

strukturede (strukturerede)

strøes (strøs)

success (succes - i følge RO)

sysselssætte (sysselsætte)

sæsonnen (sæsonen)

T[redigér wikikode]

taleban (taliban)

teleskop (hellere: kikkert)

teleskoper (hellere: kikkerter)

teleskopet (hellere: kikkerten)

temmeligt (temmelig)

territorie (territorium)

thermisk (termisk)

tilflugssted (tilflugtssted)

tilstede (til stede (med mindre det er et verbum: "tillade"))

tourmalin (turmalin (ro))

tøjleløs (tøjlesløs)

U[redigér wikikode]

udfra (ud fra)

V[redigér wikikode]

vanille (vanilje)

vantrohed (vantro)

verdenen (verden)


Ordliste fra 19. januar 2005[redigér wikikode]

A[redigér wikikode]

adlen (adelen)

afganistan (afghanistan)

afsted (af sted)

C[redigér wikikode]

catamaran (katamaran)

check (check (betalingsmiddel), tjek (kontrol))

checke (tjekke)

D[redigér wikikode]

densitet (massefylde)

dicipliner (discipliner)

E[redigér wikikode]

element (grundstof (når ikke andet menes))

elementer (grundstoffer (når ikke andet menes))

elementet (grundstoffet (når ikke andet menes))

ethiopien (etiopien)

experiment (eksperiment)

extreme (ekstreme)

F[redigér wikikode]

filipinsk (filippinsk)

florens (firenze, florens)

forbudet (forbuddet)

friluftsmuseum (frilandsmuseum)

G[redigér wikikode]

genoptryk (optryk (hvis ikke andet menes))

genoptrykke (optrykke (hvis ikke andet menes))

geschæft (gesjæft)

gjordt (gjort)

gletscher (gletsjer)

glücksburgske (glücksborgske (i forbindelse med kongehuset))

H[redigér wikikode]

harcellere (harcelere)

hertig (hertug)

hovede (hoved)

hovedsaglig (hovedsagelig)

I[redigér wikikode]

ialt (i alt)

idag (i dag)

igang (i gang)

indeholdte (indeholdt (hvis verbum))

interesant (interessant)

interplanetar (interplanetarisk)

istand (i stand)

iøvrigt (i øvrigt)

K[redigér wikikode]

kanada (canada)

kanadisk (canadisk)

kastanie (kastanje)

katedral (domkirke (hovedkirken i et stift), katedral)

kilo (kg, kilogram)

km2 (km2)

knapt (knap (dårligt nok; næsten ikke), knapt (sparsomt))

L[redigér wikikode]

ligså (lige så)

linie (linje)

linien (linjen)

linier (linjer)

liniær (lineær)

linkser (links (?)) luftstyrke (luftvåben, flyvevåben)

M[redigér wikikode]

medlemsskab (medlemskab)

menstrutation (menstruation)

muhammad (muhammed)

muhammedanske (muslimske)

museumet (museet)

N[redigér wikikode]

neksø (nexø)

nobelprismodtager (nobelpristager)

O[redigér wikikode]

orknøerne (orkneyøerne)

P[redigér wikikode]

padua (padova)

paradigma (paradigme)

parantes (parentes) philippinerne (filippinerne)

planktonnet (planktonet)

points (point)

poland (polen)

pommeren (pommern)

prefiks (præfiks)

prefix (præfiks)

R[redigér wikikode]

reflektion (refleksion)

religionsudøvelse (religionsøvelse)

S[redigér wikikode]

sanskrift (sanskrit)

satelit (satellit)

satelitter (satellitter)

schweitz (schweiz, svejts)

scotland (skotland)

silicone (silikone)

skagerak (skagerrak)

skudenes (skuddenes)

skudet (skuddet)

skuespilsforfatter (skuespilforfatter, dramatiker)

skulptør (hellere: billedhugger)

storbritanien (storbritannien)

strukturede (strukturerede)

strøes (strøs)

sæsonnen (sæsonen)

T[redigér wikikode]

taleban (taliban)

teleskop (teleskop, kikkert)

teleskoper (teleskoper, kikkerter)

teleskopet (teleskopet, kikkerten)

temmeligt (temmelig)

territorie (territorium)

thermisk (termisk)

tilflugssted (tilflugtssted)

tilstede (til stede, tilstede (tillade))

tourmalin (turmalin)

tøjleløs (tøjlesløs)

U[redigér wikikode]

udfra (ud fra)

V[redigér wikikode]

vanille (vanilje)

verdenen (verden (dog -verdenen i sammensatte ord fx filmverdenen))

vigtigeste (vigtigste)

Z[redigér wikikode]

zealandsk (newzealandsk)

Almindelig?[redigér wikikode]

Jeg tror denne liste skal ryddes lidt op. "Blæreudslet", fx, er forhåbentlig ikke en ALMINDELIG stavefejl. - Mark Jensen 16. mar 2008, 19:06 (CET)